uj·ṛā a [also ~ हुआ] ruined, deserted [गाँव village, घर home, बाग़ garden]; उजड़ी (हुई) नगरी deserted city; ~-पुजड़ा in ruins, desolate; ~-पुजड़ा मकान a house in ruins.

urad mu = उड़द q. v.

utpatti fu/c 1. origin; भाषा (धन, विचार, संघर्ष) की ~ -- of language (wealth, ideas, struggle); किसी चीज़ की ~ करना to produce smth; इस वस्तु की ~ कहाँ से हुई where did this thing originate from ? 2. birth; बच्चे की ~ -- of a child. [syn. जन्म]

uchakkā m swindler, sharper; चोर-~ thief and swindler.

ugal·dān mc spitoon; ~ का इस्तेमाल कीजिए please use the --.

uṛānā 1. to fly, to let fly; पतंग ~ -- a kite. 2. किला ~ to explode/destroy a fort; पुल उड़ा दिया blew up the bridge; ख़बर ~ to circulate a rumour; गेहूँ ~ to winnow wheat; चीज़ ~ to make away with smth; झंडा ~ to unfurl a flag; दावत ~ to enjoy a feast; नकल ~ to take off a copy, to copy; माल ~ to make off with goods/dainties; मौज ~ to indulge in pleasures; धन/रूपया ~ to squander money; किसी का सिर ~ to cut off smb's head; उड़ा देना [intensive] to dismiss, to waste away, etc; पुल उड़ा देना to blow up the bridge; ~ लेना to embezzle, to take away; ~ ले चलना/जाना to carry away, to kidnap.

unnīs a nineteen [छात्राएँ girl students, ट्रक trucks, प्याले cups]; मई की ~ तारीख़ को on the 19th of May; △ ~ बीस का अंतर minor difference; ~ बीस होना to be slightly more or less; ~ होना to be lower/less; वह उससे ~ पड़ती है she is a little lower than him.

udāsī fu sadness, dejection; सब पर ~ छा गई all were clouded with --; चारों ओर ~ बरसती थी gloom clouded all sides.

ummīd fc hope; मैं ~ करता हूँ कि मुझे ~ है कि I hope that; ~ खोना to lose --; ~ बाँधना/रखना to entertain/have -- [syn. आशा q. v.]

, उभारना ubhāṛ(r)·nā vt to incite, to instigate, to provoke; मुझको उसके विरूद्ध उभारा incited me against him/her. [syn. उकसाना]