uthal-puthal fu upheaval, commotion [क्रांतिकारी revolutionary, राजनीतिक political]; ~ करना/मचाना to create utter confusion. [syn. गड़बड़]

ugal·nā vt 1. to vomit out; उसने खाया-पिया सब उगल दिया he vomited out all that he had taken in. 2. (metaph.) to disclose; उसने सारी बातें उगल दीं she/he disclosed everything.

uṛ·nā vi 1. to fly; पक्षी (पतंग, मच्छर, हवाई जहाज) उड़ता है a bird (kite, mosquito airplane) flies; चिड़िया (तितली, मक्खी) उड़ गई a bird (butterfly, fly) flew away. 2. मेरी घड़ी कहॉ उड़ गई where has my watch vanished; वह उड़ता बना he disappeared; मेरी टोपी उ़ड़ गई थी my hat had blown off; खबर उड़ गई the news got current; रंग उड़ गया the colour faded; उड़ चलना to go at a terrible speed; उड़ जाना to fly away; उड़ती चिड़िया flying bird; △ उड़ती चिड़िया पहचानना to know a rook when it is seen.

utār-chaṛhāv mu rise & fall: क़ीमतों का ~ --/fluctuation in prices; नशे (बुख़ार, क्रोध) का ~ remission and exacerbation of intoxication (fever, anger); भाग्य का ~ vicissitudes of fortune; लहरों का ~ ebb and tide; सड़कों का ~ ups and downs of roads; △ ~ बताना to make artful suggestions.

udyog·shīl a industrious, assiduous; काम में ~ होना to be -- in work.

upadravī a mischievous, rowdy [कर्मचारी workers/servants, लड़के boys, लोग people]. [syn. ऊधमी]

ujālā mu/c light; दिन के उजाले में in the day-light; ~ हो गया it was dawn, it was all light [according to context]. [syn. प्रकाश, रोशनी]

ujjval a [usually with Skt. nouns] clear; ~ प्रमाण -- proof; ~ भविष्य bright future]; see उजला.

udāsī fu sadness, dejection; सब पर ~ छा गई all were clouded with --; चारों ओर ~ बरसती थी gloom clouded all sides.

ulaṭ·nā 1. vi (a) to overturn; पन्ना ~ to turn over the page, नाव उलट गई the boat overturned/capsized; (b) to be overthrown; राज्य उलट गया the kingdom was overthrown; (c) to be reversed; निर्णय उलट गया the decision was reversed. 2. vt (a) to overturn; आस्तीन ~ -- the sleeves; (b) to overthrow; सरकार को ~ देना -- a government; (c) to reverse; फैसला ~ -- a decision; (d) to vomit; खाया-पिया उलट दिया he vomited all that he had eaten or drunk; (e) to turn inside out; जेब ~ -- the pocket; (f) to pervert; अर्थ ~ to pervert meaning/sense उलटकर कहना to say in reply, to retort उलट पड़ना to return.