utpādan mu 1. production [कृषि- agricultural, उद्योग-/ औद्योगिक industrial; छोटे पैमाने का small-scale, बड़े पैमाने का larg-scale, सहकारी cooperative]; कोयले का ~ -- of coal; बिजली का ~ -- of electricity; ~ की रीति/पद्धति method of --; ~ के साधन means of --; ~ -शुल्क excise duty; ~ करना to produce; ~ घटाना to reduce --; ~ बढ़ता जा रहा है -- is growing; ~ बढ़ाना to grow --; ~ होना to be produced. [syn. पैदावार] 2. mc product [कुल gross/net]; गौण ~ by-product.

udhar adv there, thither, on that side, that way; ~ चलो go --; उधर क्या हो रहा है ? what is going on there ? ~ से from there, from that side. [also see इधर, इधर-उधर]

uṣṇatā fu warmth; शरीर (जल) की ~ -- of the body (water).

unhī pron (= उन q. v. + ही) the same; उन्हीं ने the same, those very; उन्हीं लोगों को to the same (those very) people.

uṛan·shīl a volatile [तेल oil, कपूर camphor, पदार्थ object]; ~ रंग fugitive colour.

ullū 1. mc (a) [no fem. form] owl; रात को ~ बोलते हैं the owls hoot at night; (b) [met.] block- head (also काठ का ~). 2. a foolish, stupid; ~ बनाना to make a fool of, to befool. △ ~ का पट्ठा absolutely dull; ~ का मांस खाना to become idiot; ~ फँसाना/ फाँसना to entrap a green fellow, to rook a pigeon; ~ बोलना to be deserted: यहाँ अब ~ बोलते है it is now a deserted place. [no fem.]

ujāgar a 1. bright [आदमी person, व्यक्‍तित्व personality]. 2. famous; बाप-दादा का नाम ~ करना to earn a name for the ancestors.

up·bhoktā mc consumer; ~ उद्योग -- industry; ~ पदार्थ/ वस्तुएँ -- goods; ~ परामर्श समिति --s' consultative committee.

uttam a best [खेत field, खेती farming, पुस्तक book, बीज seed]; उसको ~ अंक मिले he/she obtained the best/highest marks; उसका कार्य ~ था his work was the best.

uth·lā a shallow[अध्ययन study, कुआँ well, जल water, ज्ञान knowledge]; उथले विचार -- ideas. [syn. छिछला]