umaṛ·nā vi 1. to over- flow; नदीयाँ उमड़ती है rivers overflow. 2. (also ~ -घुमड़ना) to gather thick; बादल उमड़ आये clouds gathered thick. 3. to be touched/moved; उसका जी उमड़ आया his heart was moved.

uk·ṛū̃ mu squatting position; ~ बैठना to squat.

udyān mc garden; ~ पाल gardener; ~ विद्या gardening; बाल ~ kindergarten. [syn. बाग़]

uṛānā 1. to fly, to let fly; पतंग ~ -- a kite. 2. किला ~ to explode/destroy a fort; पुल उड़ा दिया blew up the bridge; ख़बर ~ to circulate a rumour; गेहूँ ~ to winnow wheat; चीज़ ~ to make away with smth; झंडा ~ to unfurl a flag; दावत ~ to enjoy a feast; नकल ~ to take off a copy, to copy; माल ~ to make off with goods/dainties; मौज ~ to indulge in pleasures; धन/रूपया ~ to squander money; किसी का सिर ~ to cut off smb's head; उड़ा देना [intensive] to dismiss, to waste away, etc; पुल उड़ा देना to blow up the bridge; ~ लेना to embezzle, to take away; ~ ले चलना/जाना to carry away, to kidnap.

udhaṛ·nā vi 1. to be unsewn; कोट की बाँह उधड़ गई the sleeve of the coat got unsewn. 2. to be ripped open; तुम्हें ऐसी मार मारेंगे कि चमड़ी उधड़ जाएगी you will be so severely beaten that your skin will be flayed.

ul·jhānā vt 1. to entangle, to entwine; धागे (बाल) ~ -- threads (hair). 2. to complicate; बातें (मामले) ~ -- things (matters).

² uttar mu & a north; ~ की ओर towards the --; ~ दिशा -- side/direction; ~ ध्रुव -- pole; ~ से दक्षिण तक from north to south.

urvar·tā fu fertility; भूमि की ~ -- of the soil. [syn. उपजाऊ- पन q. v.]

ujaḍḍ a boorish, uncouth [आदमी man, लड़की girl]; ~ और गँवार -- and rustic.

utār-chaṛhāv mu rise & fall: क़ीमतों का ~ --/fluctuation in prices; नशे (बुख़ार, क्रोध) का ~ remission and exacerbation of intoxication (fever, anger); भाग्य का ~ vicissitudes of fortune; लहरों का ~ ebb and tide; सड़कों का ~ ups and downs of roads; △ ~ बताना to make artful suggestions.