ādat fc habit [पुरानी old, बुरी bad, अजीब funny/ odd]; ~ छोड़ना to drop/ give up a --; ~ डालना to acquire/inculcate a --; उसे देर में आने की ~ है he is in the -- of coming late; उसकी ~ हो गई है it has become a -- with him; उसकी ~ है कि he has the -- of ...; ~ से by habit. [syn. स्वभाव]

āṭh a eight [दिन days, छात्र students, स्त्रियाँ women]; ~ और दो दस होते हैं -- and two make ten; वह ~ साल की है she is -- years old; तुम्हें ठीक ~ बजे आ जाना चाहिए you should come over at -- (o'clock) sharp: मेरी घड़ी में ~ बजे हैं it is -- by my watch; घड़ी ने ~ बजाये the clock struck --; ~ बजकर दस मिनट ten (minutes) past eight; ~ बजने में दस मिनट ten minutes to eight; कीमतें ~ गुणा बढ़ गई है prices have increased -- times; हमें सवा आठ की गाड़ी पकड़नी है we have to catch the 8.15 train; △ ~ पहर twenty-four hours; आठों पहर चौंसठ घड़ी all the twenty-four hours, day in and day out; ~ -आठ आँसू रोना to shed profuse tears.

āgyã̄-kārī a obedient [पुत्र son, सेवक servant]; आपका ~ सेवक your most -- servant. [.fem. आज्ञाकारिणी]

¹ āb fu lustre, brightness [फूलों की of flowers, मोती की of a pearl]; △ (में) ~ आ जाना to shine; ~ उतरना to lose lustre; ~ चढ़ाना/देना to polish.

ã̄ch fu fire; इसे ~ पर रखो put it on --; △ ~ आना/पहुँचना to be harmed; देखिए, उस पर ~ न आए see that he is not harmed; ~ खाना to be heated excessively; दूध ~ खा गया the milk was overheated; ~ दिखाना to heat; जरा ~ दिखा दो, घी पिघल जायगा heat a little and the ghee will melt.

ātm·nindā fu self-condemnation; पापी द्वारा ~ -- by a sinner.

āsthā fu/c faith, devotion [गहरी great, पूरी full, सहज spontaneous]; किसी के प्रति ~ रखना to have devotion towards smb; किसी पर ~ होना to have faith in smb or smth.

ātm- (in compounds) ~ -कथा autobiography; ~ -ज्ञान self realization; ~ - निर्भर self-sufficient; ~ -रक्षा self-defence; ~ विश्वास self-confidence; ~ समर्पण self-surrender; etc.

āmad·nī fu income [अति- रिक्‍त additional, कच्ची temporary, कुल nett, पक्की/स्थायी permanent]; ~ और ख़र्च का हिसाब रखना to keep an account of -- and expenditure. [syn. आय]

āvārā a & m 1. vagrant, vagabond, loafer [आदमी person, औरत woman]; ~ घूमना/फिरना to loiter about, to hang about. [syn. लफ़ंगा] 2. stray: ~ पशु -- cattle.