khoj fc 1. (a) search [बेकार fruitless, लंबी long]; (की) ~ करना to make a search, to search (for); खोये हुए बच्चे की ~ -- for a missing child; वह काम की ~ में हर जगह गया he went everywhere in -- of work. (b) research [ऐतिहासिक historical, साहित्यिक literary, वैज्ञानिक scientific]; वह भाषा के किसी विषय पर ~ कर रहा है he is doing -- on a subject of language. (c) discovery; अमरीका की ~ -- of America; उसने कई खोजें कीं he made a number of discoveries; △ ~ निकालना to discover, to find out; किसी के दोष खोज निकालना to find out smb's defects. 2. trace; किसी की ~ लगाना to trace out smb; △ ~ मारना/मिटाना to wipe out all traces, to efface the foot-prints.

nāṭak mc play, drama [एकांकी one-act, नया new, साहित्यिक literary, सामाजिक social, संपूर्ण full]; दुःखांत ~ tragedy; सुखांत ~ comedy; ~ लिखना to write a play; ~ करना to play/stage a drama.

nibandh mc essay [छोटा short, लंबा long, राजनीतिक political, साहित्यिक literary]; हिन्दी नाटक पर एक ~ लिखो write an -- on Hindi drama.

pravritti fc tendency, trend: सहज ~ natural --; साहित्यिक प्रवृत्तियाँ literary trends; पढ़ने (संचय, घटनाओं, मोटापे) की -- tendency to study (to hoard, of events, to corpulence).

bhāṣā fc language [आधुनिक modern, क्षेत्रीय regional, जीवित living, प्राचीन ancient/old, राज्य official; राष्ट्र national, लिखित written, विदेशी foreign, साहित्यिक literary, हिन्दी Hindi]; बोल-चाल की ~ colloquial --; कविता की ~ -- of poetry; मुझे ~ आती है I know the --; तुम कौन-कौन भाषाएँ बोल सकते हो ? what --s can you speak ? हम अँग्रेजी ~ सीखते है we learn English language; मैं रूसी ~ समझता हूँ I understand Russian --.

mūlya mc (a) value [अधिकतम maximum, ऐतिहासिक historical, वास्तविक real. साहित्यिक literary]; जीवन के ~ --s of life; ~ आँकना/ ठहराना to assess --; ~ घटाना to devalue; सोने का ~ घट गया है gold has depreciated; ज़मीन का ~ बढ़ गया है the land has appreciated. (b) price [थोक wholesale, फुटकर retail, अतिरिक्त additional]; एक प्रति का ~ -- of a copy; ~ चुकता करना to pay off the --; कम ~ पर at low --; ~ में रियाकत concession in --. [syn. क़ीमत]

shāīlī fc style [आधुनिक modern, प्राचीन ancient, वैयक्‍ितक personal, सरल easy, साहित्यिक literary]; १६ वीं शताब्दी की ~ में in the 16th century --; मुझे आपकी लेखन ~ पंसद है I like your -- of writing; कला (चित्रकारी, भवन) की ~ -- of art (painting, building); अध्यापक की ~ the teacher's --.

samālochak mc critic [ईर्ष्यालु jealous, न्यायप्रिय just, साहित्यिक literary]; ~ दोष निकालता है (प्रोत्साहित करता है, हतोत्साह करता है) a -- finds fault (encourages, discourages).

samīkṣā fc review [वैज्ञानिक scientific, साप्ताहिक weekly, साहित्यिक literary]; पुस्तक-~ book ~; कविता की ~ करना to review a poem; पत्रिका में समीक्षाएँ प्रकाशित होती हैं --s are published in the journal. [see समालोचना, आलोचना]

sã̄chā mc I. mould; प्लास्टर (मिट्टी, लोहे) का ~ -- made of plaster (clay, iron); गोली ढालने का ~ -- for casting bullets; केक (ईंट, जेली) का ~ -- for cakes (bricks, jelly); साँचे में ढालना to mould, to cast in a --; साँचे में ढला cast in a mould; △ एक ही साँचे में ढले आदमी men of the same mould. 2. pattern: साहित्यिक साँचे literary --s; हिन्दी वाक्यों के साँचे --s of Hindi sentences.

sāhityik I. a literary [कृतियाँ works, नाटक play, भाषा language]; ~ चोरी plagiarism; ~ व्यक्‍ित -- person. II. mc litterateur; नगर के ~ -- in the city.

srijan mu creation [नवीन new, मौलिक original, साहित्यिक literary]; ~ शक्‍ित creative power; ~ करना to create.