samarpaṇ mu 1. surrender: शत्रु का ~ -- of the enemy; ~ करना to surrender: क़िला ~ करना to surrender the fort; सैनिकों ने ~ कर दिया the soldiers surrendered. 2. dedication; पुस्तक ~ करना to dedicate a book.

svatantratā fu (a) independence [आर्थिक economic, राजनीतिक political]; ~ की घोषणा declaration of --; ~ दिवस -- day; ~ के लिए संघर्ष करना to struggle for --; ~ प्राप्त करना to obtain --. (b) freedom [बौद्धिक/मानंसिक intellectual, वैयक्‍ितक personal]; अभिव्यक्‍ित (भाषण, विचार) की ~ -- of expression (speech, thought); ~ आंदोलन agitation for --, ~ प्रेमी lover of --; ~ सेनानी -- fighter; तुम्हें पूरी ~ है you have perfect --; ~ की वेदी पर at the altar of --. [syn. स्वाधीनता, आजादी; ant. परतंत्रता]. (c) latitude: लड़कों को भरपूर ~ दी गई the boys were given plenty of --.

sammānanīy a honourable, respectable [नेता leader, परिवार family, व्यक्‍ित person, सदस्य member]; ~ पिता जी respected father.

samvidhān mc constitution [भारतीय Indian, नया new, राष्ट्रीय national, लिखित written]; ~

sahānubhūti fu sympathy [गहरी deep, पूरी full, हार्दिक heart-felt]; ~ दिखाना to show --; ~ प्रकट करना to express --; किसी के प्रति ~ दिखाना to show -- towards smb; मुझे उससे ~ है my -- is with him/her; ऐसे लोगों से मेरी कोई ~ नहीं है I have no -- for such people; ~ से sympathetically. [syn. हमदर्दी]

sah·yog mu co-operation [आपसी mutual, घनिष्ठ close, तकनीकी technical, विभागीय departmental, संतोषजनक satisfactory, सक्रिय active, सार्वजनिक public]; ~ की अपील (कामना, संभावना) appeal for (desire for, possibility of) --; किसी से ~ करना, किसी को ~ देना to co-operate with smb; किसी का ~ पाना to have smb's --. [cf. सहकारिता]

sahī I. a right [आदमी man, माप measurement, मार्ग way, समय time]; क्या यह बनारस का ~ रास्ता है is it the -- road/way to Benaras; तुम्हारा उच्चारण बिलकुल ~ है your pronunciation is quite --; ~ करना to set right. II. adv accurately; ~ (सही) तौलना (जाँचना, लिखना) to weigh (check, write) --. [syn. ठीक] III. जाकर देखो तो ~ do go and see; न सही let it go; सब न सही तो कुछ दे दो if not all, give something; दो सही तीन बटा चार two whole and three upon four, 2 3/4.

sāūt fc co-wife: महारानी की ~ -- of the queen; कैकयी की दो सौतें थी Kekayi had two co-wives; ~ से ईर्ष्या/जलन होना to have jealousy with the --. [syn. सपत्नी]

svastha a healthy [इंद्रियाँ senses, जीवन life, परंपरा tradition. पशु animal, मन mind, व्यक्‍ित person, शरीर body]; ~ रहने के लिए हमें व्यायाम करना चाहिए to keep --/fit we should take exercise. [syn. तन्दुरुस्त]

sundrī fc beautiful woman; कश्मीर की सुंदरियाँ beautiful women of Kashmir; यौवन में मदमाती ~ a beauty intoxicated with youth; सुंदरियों की टोली a bevy of beautiful women.