adhik·tā fu abundance, excess; कार्य की ~ -- of work; उपज की ~ plenty of produce; वर्षा की ~ -- of rain.

anishchit·tā fu(c) uncertainty [रोज़गार की of employment, वर्षा की of rain]; किसी का आने की ~ -- about smb's coming.

abhāv mu(c) lack, dearth, want; पैसे (वर्षा, शिष्टता) का ~ want/dearth of money (rain, politeness); किसी उपयुक्‍त शब्द के ~ में for want of a better word; पानी के ~ में पौधे मर गए the plants died for-- of water; ~ होना to lack: मेरे पास समय का ~ है I lack time. [syn. कमी] Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 020 --

artha mc 1. meaning [ठीक exact, सच्चा true, शाब्दिक literal, व्यापक extensive]; ~ तोड़ना-मरोड़ना to distort --; ~ बदलना to change --; ~ समझाना to explain --; इस शब्द के कई ~ हैं this word has several --s; ~ होना to mean: इसका अर्थ यह है कि it means that ...; काले बादलों का ~ है वर्षा होगी the black clouds mean rain. 2. sense अब जाने का कोई ~ नहीं है there is no -- in going now. 3. money; ~ - दंड fine, penalty [syn. जुर्माना]; ~ विभाग finance department; ~ शास्त्र economics. [syn. मतलब/मानी, धन]

indra mu God Indra [in such words as] ~ का अखाड़ा a bevy of ladies; ~ की परी fairy, nymph, very beautiful; ~ -जाल magic; ~ -धनुष rainbow, ~ -धनुष वर्षा के बाद दिखाई देता है a -- is seen after the rains.

ik·saṭh·vã̄ a sixty first [पन्‍ना page, महीना month]; इकसठवीं वर्षगाँठ -- birthday; इकसठवें दिन on the -- day.

ritu fc season; वर्षा ~ rainy --; वसन्त ~ spring (season); इस ~ में in this --; भारत में छह ऋतुएँ होती हैं there are six --s in India. [syn. मौसम]

kār·aṇ mc 1. cause; लड़ाई के ~ causes of the fight; ~ बताना to show --; युद्ध का मुख्य ~ the main -- of war; यह सब आपके ~ हुआ all this happpend because of you; इस कारण [से] on this account, for this reason, because of this. 2. reason; इस पर विश्‍वास करने का कोई ~ नहीं है there is no -- to believe it; यही ~ है की this is the -- why..., that is why; कई कारणों से for many --s; के कारण owing to, because of: वर्षा के ~ owing to the rain. [syn. वजह]

ghor a [several meanings] ~ रूप awful form; ~ वन dense forest; ~ निद्रा deep sleep; ~ मूर्खता rank folly; ~ उपेक्षा gross negligence; ~ यातना great torture; ~ अज्ञान abysmal ignorance; ~ दरिद्रता abject poverty; ~ अपराध heinous crime; ~ शत्रु bitter enemy; ~ अंतर vast difference; ~ आँधी violent storm; ~ युद्ध fierce battle; ~ वर्षा tremendous rain.

chāhe conj (a) no matter: ~ जो कहा हो... no matter what he said...; ~ जहाँ गया हो... no matter where he went... (b) whether...or; ~ हम बिहारी हों चाहे/ या पंजाबी whether we are Biharis or Panjabis; ~ वर्षा हो ~ बर्फ़ पड़े whether it rains or snows. (c) ~ जो हो come what way, whatever happens; ~ जितना भी however much; ~ कोई anyone. (d) चाहे... फिर भी although/even though... yet ~ मैंने समझाया फिर भी... although I explained, yet...

chhat·rī fc umbrella: ~ वर्षा और धूप से बचने के लिए होती हैं an -- is for protection against rain and sun; हवाई ~ parachute; ~ खोलना (बंद करना, उठाना, छोड़ आना, भूल जाना) to open (close, carry, leave back, forget) the --. [syn. छाता]

chhiṭ-puṭ a (a) stray [घचना occurence, शक्‍ितयाँ powers, पुस्तकें books]. (b) sporadic [मुठभेड़ scuffle, वर्षा rain].

tālāb mc tank, pool: यह ~ वर्षा के पानी से भरता है this -- is filled with rain-water; तैरने का ~ swimming --; ~ के किनारे on the bank of the --.

tirān·ve, तिरानबे tirān·be a ninety-three; ~ वर्षों में in -- years; उसकी उम्र ~ वर्ष है he is -- years old. [see तिरपन, आठ]

dhuã̄dhār a (a) fiery, violent [गति speed, घटा clouds, नशा intoxication]. (b) ~ वर्षा/पानी torrential rain; ~ व्याख्यान eloquent speech/lecture.