qabz fu constipation; उसे चार दिन से ~ है he/she has had -- for four days; ~ करना to constipate: ऐसा आहार ~ करता है such a diet constipates; ~ करने वाली दवा astringent medicine; उसे ~ रहती है he/she is constipative.

qīmat fc 1. price [थोड़ी low, भारी great/high, सस्ती cheap]; कपड़े (जूतों, मकान, अनाज) की ~ -- of cloth (shoes, house, grains); कीमतें चढ़ (गिर) रही हैं --s are going up या rising (falling); ~ चुकाना to pay up the --; △ किसी ~ पर at any --/cost. 2. value; मेरे लिए इसकी कोई ~ नहीं है it is of no value to me. [syn. मूल्य, दाम]

kaṇṭh mc throat, larynx [सूखा dry, कोमल soft, भरा-भरा choked]; △ ~ करना to commit to memory, to memorize; ~ होना to be memorized, to be committed to memory; ~ फूटना to start speaking; ~ खुलना to speak; ~ बैठना to develop a sore throat, to be hoarse; ~ भर आना to be choked. [syn. गला]

kartā mc 1. maker, creator; ईश्‍वर इस सृष्टि का ~ है God is the creator of this world. 2. author; इस ग्रंथ का ~ कौन है who is the -- of this book ? 3. doer [used in many compounds]; कार्यकर्ता worker, दानकर्ता donor, कर्ता- धर्ता all-in-all: वह इस परिवार का ~ -धर्ता है he is all-in-all in the family.

kot·vāl mc city police officer; ~ साहब गश्त पर हैं the kotwal is on a round.

kirāyā mu/c 1. rent; कमरे (द़फ़्तर, मकान) का ~ room (office, house) --; किराये पर उठाना/देना let on --; हमने एक छोटा सा मकान किराये पर लिया we rented a small house; किराये का मकान rented house. 2. hire; घोड़े (चीज़, नाव, साइकिल) का ~ hire of a horse (thing, boat, cycle); किराये पर लेना to hire. 3. fare; गाड़ी (बस, रेल, जहाज़) का ~ car (bus, railway, ship) --.

² koṭi a ten million; ~ ~ धन्यवाद many many thanks. [syn. करोड़]

ka kha m a b c: वह विज्ञान का ~ भी नहीं जानता he does not know the -- of science.

qānūn mc law [दीवानी civil, फ़ौजदारी criminal, कड़ा strict/rigid, नया new]; ~ बनता (बदलता, टूटता, चलता) है a -- is made (changed broken, in force); ~ बनाना (चलाना, बदलना, तोड़ना) to make (enforce, change, break) --; ~ का पाबंद law-abiding; ~ का पालन करना to obey the law; ~ और व्यवस्था law and order. [syn. विधि]

kahāvat fc proverb [उपयुक्‍त befitting, पुरानी old, देहाती rustic]; ~ सुनाना to quote a --; कहावतों का संग्रह collection of --s. [syn. लोकोक्‍ति]