akhāṛā mc (a) ring, arena: पहलवान अखाड़े में उतरे wrestlers stepped into the --; △ ~ गरम है the bouts are going on, (b) (fig.) राजनीति का ~ arena of politics.

āīsā-vāīsā a trifling, insignificant; ~ मामला -- matter; ऐसी-वैसी बात -- thing; ऐसे-वैसे लोग just ordinary people; वह कोई ~ पहलवान नहीं है he is not an insignificant wrestler.

kah·lvānā, कहलाना kah·- lānā vt to send word: मैंने मोहन को कहलवा दिया है I have sent a word to Mohan.

chhannā mc sieve, strainer; हलवाई का ~ confectioner's --. [dim. छन्‍नी, छलनी]

joṛ mc (a) total: दो और चार का ~ -- of two plus four; कुल ~ grand --; ~ का चिह्न/निशान plus sign; ~ लगाना to total; (b) joint: हड्डियों के ~ --s of bones; ~ टूट जाता हैं the -- breaks; ~ उखड़ गया the -- was dislocated; ~ जोड़ दर्द करना each and every -- aches; (c) match: ~ का matching, equal; बराबर का ~ equal match; इसके ~ का आदमी a man equal to him; इसके ~ का शब्द a word equivalent to this; ~ होना to have a --; पहलवानों का ~ हो रहा है wrestlers are having a --.

tāqat·var a (a) mighty, strong [योद्धा warrior, फ़ौज army, पहलवान wrestler]. (b) powerful [इंजन engine, राजा king].

daṅgal mc (a) wrestling-bout/ tournament: आज बाहर के पहलवानों के ~ होंगे today there will be --s of wrestlers from outside; ~ करना to have a wrestling bout. (b) wrestling arena: ~ में उतरो come down into the --. (c) competing crowd: कवियों का ~ -- of poets.

dukān fc shop; कपड़े (काग़ज़- क़लम, खेल-कूद के सामान, गोश्त/मांस, जूतों, दूध, परचून, पुस्तकों, बिसाती, मिठाई, मोज़े- बनियान] की ~ cloth (stationery, sports goods, meat, shoe, milk, retail, book, general merchant's, sweet, hosiery) --; नाई (मोची, हलवाई) की ~ barber's (cobbler's, confectioner's) --. ~ खुलती (चलती, बंद होती, लगती) है -- opens (attracts good business, closes, functions); हम ~ करते (चलाते, बढ़ाते, लगाते) है we keep (run, close, set) a --; △ ऊँची ~ फ़ीका पकवान much cry little wool.

pahal·vān mc (a) wrestler: जापान के ~ प्रसिद्ध हैं --s of Japan are famous; पहलवानों का दंगल wrestling bout. (b) strong man, champion: आये हैं बड़े ~ what a --; तुम अपने को ~ समझते हो ? do you think of yourself as a --?

pahal·vānī fu (a) wrestling acumen: हम उसकी ~ मानते हैं we recognize his --. (b) athletic exercises: वह हर सुबह अखाड़े में ~ करता है he takes -- in the arena every morning.

moṭā-tāzā a plump and fat: ~ पहलवान -- wrestler.

lãgoṭ mc a strip of loin cloth, langoṭ [लाल red, सूती cotton]; पहलवान, हनुमान का ~ -- of a wrestler, of Hanuman; △ ~ का ढीला lewd, lustful; ~ का सच्चा sexually righteous. [dim. लँगोटी]

lambā-chāūṛā a (a) vast, extensive [मैदान plain, रेगिस्तान desert, ज्ञान knowledge]; लंबे-चौड़े कमरे spacious rooms; △ लंबी-चौड़ी हाँकना to tell a tale, to spin a long yarn. (b) [of persons] tall and fat [जवान soldier, पहलवान wrestler].

sahan·shakti fu endurance, forbearance, enduring power; पहलवानों की ~ -- of wrestlers; भौतिक पदार्थों की ~ -- of material objects; ~ की सीमा limitation of --.

hal·vāī mc confectioner [गंदा dirty, साफ़-सुथरा clean and tidy]; ~ की दुकान --'s shop; ~ मिठाइयाँ बनाते हैं (सजाते हैं, बेचते हैं) --s make/prepare (arrange, sell) sweets; हलवाइयों की दुकानें इधर हैं --s' shops are on this side.