arāroṭ mu arrow-root; ~ के बिस्कुट -- biscuits.

kā adj. gen., post p. of; श़्याम ~ बेटा son -- Shyam; मेरे भाई ~ मित्र friend -- my brother; लड़के ~ हाथ boy's hand; गाड़ी ~ सिरा end -- the train; चाय ~ एक गिलास a glass -- tea; बिस्कुटों ~ डिब्बा a box -- biscuits; देवी की पुस्तक Devi's book; हाथ की उँगली finger of the hand; भारत की राजधानी capital of India; नगर के दक्षिण में in the south of the city; एक ही उम्र के बच्चे children of the same age; लकड़ी (लोहे, शीशे) का बना हुआ made -- wood (iron, glass); जुलाई की पहली first of July; आम ~ पेड़ mango-tree; मिट्टी ~ तेल kerosene oil; जापान ~ माल Japanese goods; पाँच ~ नोट five-rupee note; पीने ~ पानी drinking water; मिट्टी ~ घड़ा earthen pitcher; साँप ~ काटा snake-bite; किसी ~ इंतजार करना wait for smb; इस मुर्गी ~ क्या लोगे what will you charge for this hen? पत्र ~ उत्तर देना reply to a letter; जाति ~ ब्राह्मण Brahmin by caste; तीन बजे की गाड़ी 3 O'clock train; महीना तीस दिन ~ होता है a month has 30 days; घर की ओर towards the house; आदमी की तरह like a man; स्कूल के बाहर outside the school; कमरे के अंदर inside the room; मकान के पीछे behind the house; etc. [see postpositions under `Grammar'] cf. गाँव का गाँव the whole village; गाँव के गाँव all the villages.

kek mc cake [ताज़ा fresh, मीठा sweet, सादा plain]; ~ ख़रीदा जाता है, काटा जाता है, खाया जाता है -- is bought, cut, eaten; चाय के साथ केक और बिस्कुट ले लो have cakes and biscuits with tea.

chabānā vt to munch, to masticate: दाने (बिस्कुट, रोटी) ~ -- grains (biscuits, bread); होंठ ~ to bite lips; चबाचबा-कर खाना -- and eat. △ चबाचबा-कर बोलना to speak haltingly.

chal·nā vi (a) to go: घड़ी नहीं चल रही है the watch is not going; चल or चलो go, be off; चले जाना to go away: वह बिना बोले चला गया he went away without speaking; चले चलो go on; चल पड़ना to set out, to start: गाड़ी चल पड़ी the train started; हम यात्रा पर चल पड़े we set out on a journey; चल देना to leave: वह तुरन्त चल दी she left immediately; चल बसना to pass away; to expire: पिताजी कल शाम को चल बसे father passed away (expired, died) last evening; मुझे वहाँ चलना चाहिए I should go there. (b) to march, to walk: वह चौक की और चला he -- ed towards the Chowk/ square; हम स्टेशन तक चलते गये we walked up to the station; मैं धीरे चलता हूँ I walk slowly; मैंने थोड़ा ~ चाहा I desired -- a little; मुझे तेज़ चलना पड़ा I had to walk fast; वह नहीं चल सकी she could not walk. (c) [various meanings] हम किसी और फ़्लैट में चले गये we moved to some other flat; यह गाड़ी ते़ज़ चलती है this train runs fast; कपड़ा कई साल चलेगा the cloth will wear for several years; तमाशा or खाना कितना समय चला how long did the play या food last ? मशीन नहीं चलती the machine does not work; बैठक or बहस दो घंटे चलती रही the meeting या discussion continued for two hours; यह नाव उस घाट तक चलती है this boat plies up to that ferry; उसकी दुकान or वकालत अच्छी चलती है his business या legal practice is brisk; नाड़ी चलती है the pulse throbs; पानी चलता है water flows; हवा चलती है wind blows; चाल ~ play tricks; मुझे पता चला है I have come to know; स्कुल में लड़का अच्छी तरह चल रहा है the boy is progressing well in school; इससे मेरा काम चल जायगा it will serve my purpose; उस पर जादू चल गया the magic had its effect on him/her; उसकी चलती है his will prevails [vt चलाना, a चल, n. चाल, चलन, also see चलता]

chur·murā a crisp [टोस्ट toast, बिस्कुट biscuit]. [syn. करारा]

jānā vi 1. to go [past and p.p. गया went, gone]; लड़की स्कुल जाती है the girl goes to school; मैं एक पत्र लिखने जा रहा हूँ I am going to write a letter; तुम किसके साथ गये थे with whom did you go ? मैं वहाँ अकेला गया था I had gone there alone; आगे (पीछे, तेज़, धीरे, सीधे) ~ -- ahead (पीछे, quickly/fast, slowly, straight); कार (गाड़ी, जहाज़, समुद्र, सड़क) से ~ -- by car (train, ship, sea, road); कमरे के/से बाहर (घर के भीतर, सड़क के किनारे, पुल के पार, सिढ़ियों के/से नीचे) जाओ go out of the room (into the house, along the road, across the bridge, down- stairs); जाकर देखो go and see. [in compound verbs] तुम आ जाना you do come; वह चला गया है he has left (gone away); बच्चे जा चुके थे the children had already gone; जाने दो let it go, leave it; खा ~ to eat up; खो ~ to be lost; डूब ~ to be drowned/sunk; पहुँच ~ to reach; मिल ~ to meet and then go. [in conjunct verbs] जान ~ to die; ध्यान ~ to be attracted; पास ~ to approach; पैदल ~ to go on foot; बेकार ~ to go waste; चोरी ~ to be lost/stolen; वापस ~ to return. 2. to go, to extend: यह सड़क अमृतसर तक गई है this road goes/extends upto Amritsar; यह मैदान नहर के किनारे तक चला गया है this plain/ground goes/extends upto the canal bank. 3. to leave, to depart: वह अभी-अभी गया है he has just left/departed. 4. to be lost: मेरा बैग (रुपया, सामान) गया my bag (money, luggage) is lost; उसकी नौकरी गई he has lost his service; मेरा क्या जाता है what do I lose ? 5. [misc. meanings] मुन्‍नू अपने पिता पर गया है Munnu takes after his father, Munnu resembles his father; समय जा रहा है time is passing; उसकी बातों पर मत जाओ do not rely on what he says; मेरी आँखों से पानी (नाक से ख़ून) जा रहा है tears from my eyes (blood from my nose) is flowing out. [also see जाने]. [in passive voice for Eng. 'to be'] खाना खाया जाता है meal is eaten; पार्सल मँगवाया गया the parcel was sent for; देखा जायगा it will be seen.

jiñjar f ginger: ~ की मिठाई -- sweetmeat; ~ के बिस्कुट -- biscuits; ~ का रस -- juice; ~ की बोतल -- water bottle.

ṭāfī fc toffee [कड़ी hard, नरम soft, मीठी sweet]; टाफ़ियाँ और बिस्कुट ला दो fetch --s and biscuits.

nam·kīn a (a) saltish, salted [बिस्कुट biscuit, मक्खन butter]. (b) saline; ~ पानी -- water.

pāīkeṭ mc packet: चाय (बिस्कुटों, सिगरेट) का ~ a -- of tea (biscuits, cigarettes); ~ बनाना (बाँधना, खोलना) to make (pack, open) a --.

biskuṭ mc [कुरकुरा/ख़स्ता crisp, नमकीन salty, मीठा sweet, स्वादी delicious]; चाय के साथ ~ --s with tea; बिस्कुटों का डिब्बा a box of --s; हम ~ बनाते (बंद करते, बेचते, खाते) हैं we make (pack, sell, eat) --s.

bek·rī fc bakery: ~ में डबल रोटी बनती और बिकती है bread is baked and sold in a --; ~ से केक- बिस्कुट लाओ bring cakes and biscuits from the --; ~ वाला baker.

bech·nā vt to sell [गायें cows, घोड़े horses, बिस्कुट biscuits, मकान house, संतरे oranges]; मैंने अपनी साइकल सौ रुपये़ में बेच दी है I have sold my bicycle for a hundred rupees; कम दाम पर, लागत पर बेच डाला sold away below par, at cost; घाटे से, लाभ से, नीलाम से ~ -- at a loss, at a profit, by auction; महँगा (सस्ता, फुटकर, थोक) ~ to sell dear (cheap, retail, wholesale). [ant. ख़रीदना]

milā-julā a (a) mixed: ~ चारा (स्कूल, हिसाब) -- fodder (school, account); मिली-जुली कमेटी (भावनाएँ, मिठाइयाँ) -- committee (feelings, sweets); मिले-जुले बिस्कुट -- biscuits; मिली-जुली सरकार coalition government.