ṭapak·nā vi [various meanings in contexts] पानी या रस टपकता है water or juice trickles/ drops; छत टपकती है the roof leaks; पेड़ पर से आम या अमरूद टपका a mango or guava fell/dropped down from the tree; आप कहाँ से टपक पड़े wherefrom have you dropped so suddenly.

ṭāīṅk mc tank: ~ में तैरना to swim in a --; फ़ौजी ~ military tanks; शत्रु के ~ enemy --s.

ṭã̄gā mc tonga, a horse-carriage.

ṭikaṭ mc (a) ticket [पूरा full, आधा half, रेलवे railway, वापसी return]; कलकत्ता का ~ -- for Calcutta; ~ -खिड़की booking window; ~ -घर booking office; ~-बाबू booking clerk; इस ~ पर इतना पैसा लगा this -- costs so much; ~ खरीदना (खो देना, जाँचना, दिखाना) to buy (lose, check, show) a --; पहले शो का ~ -- for the first show; टिकटों द्वारा प्रवेश entrance by --s; प्रदर्शनी का ~ -- for the exhibition; राजनीतिक दल के टिकट पर on the -- of the political party. (b) stamp; डाक ~ postal --; लिफ़ाफ़े पर ~ लगाना to stick (put up) a -- on an envelope; ~ जमा करना to collect --s; ~ बेचनेवाला -- vendor; टिकटों का हिसाब account of --s.

ṭeṛhā a (a) skew, curved; ~ बाँस -- bamboo; टेढ़ी लकीर curved line; ~ करना to bend; ~ होना to bend, to be curved, △ to be angry. (b) zigzag, irregular: ~

ṭrāīkṭar mc tractor [भारी heavy, हलका light, देसी Indian, विदेशी foreign]; ट्रैक्टरों से हल खींचते हैं they draw ploughs with --s.

ṭek·nā vi (a) to lean, to rest: किसी का कंधा ~ -- on smb's shoulders. (b) to support/prop on: लाठी ~ to prop on a stick. (c) to set down: घुटने टेकना to set down one's kneels, to kneel down, △ to yield; माथा ~ to bow down one's head.

¹ ṭan fu tinkling sound; ~ से घंटा बजा the bell rang with a --; ~ टन ding dong, ringing.

ṭāip-rāiṭar mc typewriter [also टाइप-मशीन]: ~ पर दो प्रतियाँ लेना to have/take two copies on a --.

ṭek f (a) prop, support: छत के नीचे ~ देना to give a -- under the roof; से ~ लगाकर बैठना to lean against. (b) resolve: △ ~ पकड़ना to stick to a --; ~ निभाना to fulfil one's --. [v टिकाना, टेकना]