muddāleh mc defendant: ~ के गवाह witnesses for the --; ~ ग़ैर हाज़िर थे the --s were absent. [see मुद्दई; syn. प्रतिवादी]

mām·lā mc (a) matter, affair: क्या ~ है what's the -- ? इस मामले में in this --; निजी मामले personal affairs. (b) question: यह रूपये का ~ है it is a -- of money; ~ उठाना to raise a --. (c) case: हत्या (चोरी, डाके) का ~ -- of murder (theft, dacoity); ~ चलाना (पेश करना, निपटाना) to move (present, settle) a --.

miṭhāī fc sweetmeat [ताज़ा fresh, स्वादिष्ठ delicious, सस्ती cheap]; मिठाइयाँ बनाना, बेचना, ख़रीदना, खाना to make, sell, buy, eat sweets; उसे बंगाली ~ पसंद है he likes Bengali sweets; मिठाइयों की दुकान -- shop.

meṛhā mc ram [जंगली wild, पालतू domestic/tame]; मेढ़ों की लड़ाई -- fight. [fem. भेड़]

mālā fc (a) wreath, garland [रंग-बिरंगी variegated, सुगंधित odorous, हलकी light]; गले में ~ डालना to put a -- on one's neck; मोतियों की ~ a -- of pearls; जयमाला bridal --. (b) series: पुस्तक ~ -- of books; व्याख्यान ~ -- of lectures. (c) chain, range: पर्वत ~ -- of mountains. (d) string of beads: ~ जपना/फेरना to tell/count beads. △ हाथ में ~ बग़ल में छुरी rosary in hand and dagger in hide.

mach·lānā vi to nauseate, to feel like vomiting. [better मतलाना q. v.]

mar·vānā vt [caus. from मारना] (a) to cause to be killed: औरंगज़ेब ने अपने भाई को मरवा दिया/ड़ाला Aurangzeb had his brother killed. (b) to cause to be beaten: चोर को बेंत मरवाये गये the thief was beaten with a cane.

manḍ·lī fc band, troupe: नाटक (भजन, संगीत) ~ -- of actors (devotional singers, musicians).

² mat mc view, opinion [उदार liberal, धार्मिक religious, भिन्‍न different, विरोधी contradictory, व्यक्‍ितगत personal, संपादकीय editorial]; उसके विषय में तुम्हारा क्या ~ है what is your -- about him/her; मेरा ~ यह है कि... I am of the -- that...; अनेक ~ हो सकते हैं there can be several --s. 2. vote [खुला open, गुप्त secret, निर्णायक decisive]; किसी के पक्ष में or विरुद्ध ~ देना to vote in favour of या against smb; ~ गिनना to count --s; वह पन्द्रह मतों से हारा he was defeated by fifteen votes. 3. doctrine: ईसाई (जैन, सिख) ~ Christian (Jain, Sikh) --.

mariyal a sickly: ~ आदमी -- person; ~ टट्टू a slow-moving pony.