Hindi to English Dictionary: सुझाव

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

अव्यावहारिक
avyāvahārik a impractical [योजना plan, प्रस्ताव resolution, सुझाव suggestion]; यह नितान्त ~ है it is utterly --.
तजवीज़
taj·vīz fc proposal: यह मेरी ~ है it is my --; मैं ~ करता हूँ I propose, I make a --. [syn. सुझाव]
मानना
mān·nā vt (a) to believe: मानो या न मानो believe it or not; मैं नहीं मानता कि वर्षा हो रही है I do not believe that it is raining; वे ईश्‍वर को मानते हैं they believe in God. (b) to admit, to confess: वह मान गया कि ग़लती/भूल हो गई he admitted/confessed that there was a mistake; चोर ने अपना अपराध मान लिया the thief admitted/confessed his guilt. (c) to assent, to agree: वह तुरंत मान गया he agreed at once; वह मेरा सुझाव नहीं मानेगा he will not assent/agree to my suggestion. (d) to suppose, to imagine: मान लें कि आप नेता हैं let us suppose/imagine that you are a leader; मान लो कि वह ग़ल्ती पर है suppose he is in wrong. (e) to regard, to recognize: उसे इस विषय का अधिकारी माना जाता है he is recognized/regarded as an authority on this subject; वह उसे अपनी सहेली मानती थी she regarded her as her friend; उसका दावा माना गया his/her claim was recognized. (f) to grant: मैं मानता हूँ कि वह सच्ची है I grant that she is right. (g) [various meanings in contexts] मेरी बात मानो heed what I say; माता-पिता की आज्ञा मानो obey your parents; बुरा मत मानिए don't take it ill; मेरी सलाह मानिए take my advice; किसी का अंकुश (आग्रह, रोब) ~ to submit to one's control/ restraint (insistence, awe); शर्तें ~ to accept terms/conditions.
रचनात्मक
rach·nātmak a constructive [कार्य work, आलोचना criticism, नीति policy, सुझाव proposal]
सुझाना
sujhānā vt to suggest, to indicate; उसने यह मार्ग सुझाया he suggested/indicated the way; मैंने सुझाया कि... I suggested that...; आप कोई नयी बात सुझाएँ please suggest smth new.
सुझाव
sujhāv mc (a) suggestion; मैं एक ~ दे सकता हूँ I can give a --; ~ पेश करना to offer a --; मेरा यह ~ है this is my --. (b) proposal [तर्कसंगत reasonable, व्यावहारिक practical]; सदस्यों ने उसका ~ मान लिया the members agreed to his/her --; ~ देना/रखना to propose: अध्यक्ष ने ~ दिया/रखा कि... the president proposed that...; ~ का स्वागत करना to welcome a --; संधि का ~ -- for a treaty. [syn. तजवीज़]
हमारा
hamāra pron [possessive of हम] our [उद्देश्य aim, घर house, ध्यान attention, सुझाव suggestion]; हमारी नगरी (मित्रता, राय/सम्मति) our city (friendship, opinion); हमारे पड़ोसी (पुरखे, मित्र) our neighbours (ancestors, friends); हमारी सब चीज़ें all -- things; यह ~ घर है this is our house; यह घर ~ है this house is ours; यह ~ पुराना नौकर है he is an old servant of ours.
Random Fonts
DevLys150 Italic Bangla Font
DevLys150 Italic
Download
View Count : 1721
DevLys 090 Bangla Font
DevLys 090
Download
View Count : 2024
Devdas Bangla Font
Devdas
Download
View Count : 4721
Golchha Nepali Normal Bangla Font
Golchha Nepali Normal
Download
View Count : 2469
DevLys 240 Condensed Bangla Font
DevLys 240 Condensed
Download
View Count : 2576
Deepmani Bold Bangla Font
Deepmani Bold
Download
View Count : 3989
DevLys 030 Bold Bangla Font
DevLys 030 Bold
Download
View Count : 1954
CSIT Normal Bangla Font
CSIT Normal
Download
View Count : 3125

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website