adhikār mc 1. (usu. pl.) right [नागरिक civic, राजनीतिक political]; काम करने का ~ -- to work, मत देने का ~ -- to vote, समान equal, सम्पूर्ण full, असाधारण extraordinary]: तुम्हें दख़ल देने का कोई ~ नहीं है you have no right to interfere; ~ छोड़ना to abnegate [syn. हक़] 2. authority: मैनेजर को ~ है the manager has the --; ~ क्षेत्र jurisdiction; ~ देना to authorise; किसी अधिकारी के ~ पर आपत्ति करना to question the -- of an officer. 3. power: मेरे ~ में क्या है what is in my --; पुलिस को गिरफ़्तार करने का ~ है the police have -- to arrest. 4. mastery; भाषा पर ~ -- over a language; विषय पर ~ पाना to master a subject. 5. possession; पर ~ करना/जमाना to possess, to occupy; ~ में आ जाना to come into possession. [syn. क़ब्जा]

adhiveshan mc session [खुला open, गुप्त secret, वार्षिक annual, विशेष special, साधारण general]; ~ का उद्घाटन करना to inaugurate a --; ~ समाप्त हो गया है the -- has ended. [cf. बैठक]

anuchit a improper, unbecoming [कार्य action/deed, रीति manner, साधन means]; तुम्हें कोई ~ बात नहीं करनी चाहिए you should do nothing --; ~ रूप से improperly.

asādhāraṇ a 1. extra- ordinary [छुट्टी leave, पेंशन pension, बैठक/सभा meeting, अंक issue, अधिवेशन session, अधिकार rights, सफलता success]. 2. unusual [मूल्य price, परिस्थिति circumstances, दिन day, रंग colour]; ~ रूप से unusually; see साधारण.

² ām I. a (a) general [चुनाव election, जनता public, रिवाज practice, रुझान tendency, सभा meeting, हड़ताल strike]; ~ तौर पर in general, generally; (b) public; ~ राय -- opinion; खुले ~ publicly; (c) usual; ~ तरीका -- way; ~ तौर पर usually; वह शाम को आम तौर पर यहीं रहती हैं she is usually here in the evening; (d) frequent; ऐसी घटनाएँ ~ हो गई हैं such accidents have become frequent. II. adv frequently, generally; उसे वहाँ ~ देखा जा सकता है he can be -- seen there; यह दवा ~ मिलती है this medicine is commonly available. [syn. साधा- रण, ant. ख़ास]

āy fu income [मासिक monthly, वार्षिक annual, कुल nett, राष्ट्रीय national]; ~ घटती है -- decreases; ~ बढ़ती है -- increases; ~ का साधन source of --; ~ की मद item of income. [syn. आमदनी, ant. व्यय]

āvashyak a essential, necessary, needful [कार्रवाई action, परिणाम result, योग्यता qualification, सहायता help, साधन means]; जीवन के लिए प्रकाश ~ है light is -- for life; वहाँ जाना ~ है it is -- to go there; आपकी उपस्थिति ~ है your presence is necessary; ~ रूप से necessarily. [syn. जरूरी]

āvashyak·tā fc 1. necessity, need, want [अत्यधिक dire, बड़ी/भारी great]; ~ पड़ने पर in case of need; मुझे एक घड़ी की ~ है I need (I am in need of) a watch; उन्हें एक योग्य प्रशिक्षक की ~ है they need an able instructor; उसे वहाँ रुकने की ~ नहीं है he need not stay there. 2. (pl.) necessities, requirements जीवन की साधारण ~ एँ ordinary -- of life; समाज की ~ एँ -- of society. [syn. ज़रूरत]

āvāgaman mu 1. trans- migration; जीव का ~ -- of soul; ~ का चक्कर the round of trans- migrations. 2. coming & going, traffic; रेलों का ~ railway traffic. 3. communication; ~ के साधन means of --; ~ पर प्रतिबंध लगाना to restrict --. [syn. आना-जाना]

ispāt mu steel [ज़ंगरोक, बेज़ंग stainless, नरम, साधारण mild]; ~ का कारखाना steel plant; ~ का काम -- work; ~ का ढाँचा -- frame. [syn. स्टील]

utpādan mu 1. production [कृषि- agricultural, उद्योग-/ औद्योगिक industrial; छोटे पैमाने का small-scale, बड़े पैमाने का larg-scale, सहकारी cooperative]; कोयले का ~ -- of coal; बिजली का ~ -- of electricity; ~ की रीति/पद्धति method of --; ~ के साधन means of --; ~ -शुल्क excise duty; ~ करना to produce; ~ घटाना to reduce --; ~ बढ़ता जा रहा है -- is growing; ~ बढ़ाना to grow --; ~ होना to be produced. [syn. पैदावार] 2. mc product [कुल gross/net]; गौण ~ by-product.

utsāh mu zeal, enthusiasm [भारी great, साधारण ordinary]; ~ जगाना/भरना to enthuse, to inspire zeal; ~ पाना to receive encouragement; ~ भंग करना to discourage, to demoralize. [syn. जोश]

up·labdha a available [आँकड़े statistics, साधन means, सामग्री materials]; यह वहाँ से ~ हुआ it was obtained from there; अब मेरा साइकल ~ है my cycle is -- now.

kār·gar a effective [उपाय/साधन means, तरीक़ा way]; ~ ढंग से effectively.

kārīgarī fu workmanship [असाधारण uncommon, बढ़िया superb, पूरी-पक्की perfect]; चित्रकार की ~ -- of a painter; मूर्ति में दिखाई गई ~ -- shown in the statue.