āvārāgardī fu loafing, loitering, vagrancy.

ātā-jātā mc passer-by, way-farer

āz·mānā vt 1. to try; अपनी क़िस्मत आज़माइए try your luck. 2. to (put to a) test; मैंने उसे आज़मा कर देख लिया I have tested and seen him. [syn. जाँचना]

ārambh mu beginning, start [शुभ happy/good]; ~ करना to begin, start; फिर से ~ कर दो start anew/again; हम पाठ ~ करेंगे we will begin the lesson; ~ होना to begin, commence; सम्मेलन ~ हुआ the conference began; ~ में in the beginning, at the outset; वर्ष के ~ में in the beginning of the year; ~ से अंत तक from beginning to end; ~ ही से from the very --. [syn. शुरू]

² ān fu instant; ~ की ~ में instantaneously, in a moment.

ās-pās adv 1. near- about; ~ बहुत नये मकान हैं there are many new houses --. 2. all about; घर के ~ all about the house; ~ का वातावरण surroundings. [syn. इर्द-गिर्द]

ādi I. ind part et cetra; कपड़े, गहने ~ clothes, ornaments etc. [syn. वग़ैरह] II. mu beginning ~ से अंत तक from beginning to end; इस कहानी का न ~ है न अंत this story has neither a -- nor an end. [syn. आरंभ] III. a initial, first; ~ कवि the first poet; ~ कारण primary cause; ~ काल early period; ~ निवासी aboriginese; ~ पुरुष the first progenitor; ~ रूप prototype.

ātm·nirṇay mu self-determination; हर जाति को ~ का अधिकार होना चाहिए every race should have the right to --.

āgyã̄ fc 1. order; राजा की ~ से by the -- of the king; सरकारी ~ government --; किसी की ~ का पालन करना ( ~ मानना, पर चलना) to obey smb ('s orders): हमें अपनें माता-पिता की ~ का पालन करना चाहिए we should obey our parents; ~ का उल्लंघन करना, ~ न मानना, ~ भंग करना to disobey. [syn. आदेश] 2. permission, leave; ~ के बिना without --; ~ लेना (प्राप्त करना) to ask/take --; ~ देना allow, permit: मैं तुम्हें जाने की ~ नहीं दे सकता I cannot allow you to go. [syn. इजाज़त]

āyāt-kar mu import duty; ~ लगाना to levy --