Hindi to English Dictionary: संदेह

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

ईमानदारी
īmān·dārī fu honesty; उसकी ~ पर कोई संदेह नहीं है there is no doubt in his/her honesty; ~ से (के साथ) honestly: अपना कर्त्तव्य ~ से पूरा कीजिए do your duty honestly.
उपयुक्तता
up·yuktatā fu propriety; किसी बात की ~ पर संदेह करना to doubt the -- of smth.
कच्चा
kachchā a [several meanings] ~ आम unripe mango; ~ मांस raw meat; ~ भात under-cooked rice; ~ मकान mud house; ~ माल raw/unfinished material; ~ आदमी immature/raw hand; ~ घड़ा unbaked pitcher; ~ तेल crude oil; ~ चूना unslaked lime; ~ हाथ untrained hand; ~ जी nausea; ~ फ़र्श unmetalled floor; रंग ~ है the colour is not fast; ~ काग़ज़ provisional document; ~ लोहा pig iron; ~ चिट्ठा inside story; ~ चिट्ठा खोलना to reveal the inside story; कच्ची ईंट mud brick; कच्ची उम्र immature age; कच्ची चीनी raw sugar; ~ नींद unsound sleep; कच्ची जबान/बात loose talk; कच्ची सड़क unmetalled road; कच्ची सिलाई rough stitching; ~ -पक्का halfcooked: कच्ची-पक्की सब्जी halfcooked vegetable; ~ -पक्का संदेसा unconfirmed or unauthentic message. [ant. पक्का]
क्षमता
kṣam·tā fu competence; काम करने की ~ -- to work; उसकी ~ में हमें कोई संदेह नहीं है we have no doubt in his --; संगठन करने की ~ organizing capacity; सैनिक ~ military efficiency.
गुंजाइश
gunjāish fu (a) room; इसमें संदेह की ~ नहीं है it admits no doubt; यहाँ इतने लोगों की ~ नहीं है there is no -- here for so many people. (b) scope; लाभ or बचाव की ~ -- for profit या safety. (c) margin; बचत की ~ -- for saving.
देना
denā vt (a) to give; उत्तर (काम, पैसा, व्यवसाय, समय, सूचना) ~ -- answer/reply (work, money, lecture, time, notice); माँ ने मुझे मिठाई दी mother gave me sweets; उसे अवसर दिया गया he was given a chance; मैंने उसे चौदह रुपये दिये I gave him/her fourteen rupees; उसने मुझे दो चादरें दीं he/she gave me two sheets. (b) [various meanings derived from 'give'] अंडे ~ to lay eggs; व्याख्यान (संदेसा, फ़ैसला, बच्चा) ~ to deliver a lecture (message, judgment, child); किसी को कुछ ~ to hand smth to smb; उपाधि (डिग्री, पुरस्कार) ~ to award a title (degree, prize); ध्यान (पैसा, मज़दूरी, वेतन) ~ to pay attention (money, wages, salary): तुमने इस नये कोट का कितना पैसा दिया what did you pay for this new coat ? बिल (धन्यवाद, सहायता, हिसाब) ~ to render bill (thanks, help, account); नौकर या छात्र को पैसा और रोटी-कपड़ा ~ to provide money, meal and clothes to a servant or a student; मुझे दो मिनट दीजिए please spare me two
निःसंदेह
nihsandeh adv = निस्संदेह q. v.
निवारण
nivāraṇ mu 1. prevention: रोग का ~ -- of a disease; ~ करना to prevent. 2. removal: विपत्ति (संकट, संदेह) का ~ करना to avert/ remove a trouble (calamity, doubt); सामाजिक असमानता का ~ -- of social inequality.
निस्संदेह
nissandeh adv undoubtedly: ~ वह वीर था -- he was a brave man; ~ यह पाप है it is ~ a sin.
परे
pare I. adv away: ~ हटो move away; मैंने गेंद को ~ फेंक दिया I threw the ball away. II. post p. (with से) beyond: इस (नदी, बुध्दि, शक्‍ित, संदेह, सीमा) से ~ -- this (the river, comprehension, power, doubt, the frontiers).
पहुँचाना
pahũchānā vt (a) to convey: संदेश (खबर, पत्र) ~ -- a message (news, letter). (b) to carry: सामान (मिठाई, पुस्तकें) ~ -- luggage (sweets, books). (c) बच्चे को स्कूल ~ to take the child to the school; किसी को डाकघर तक ~ to lead/conduct smb to the post office; चोट (पीड़ा, हानि) ~ to inflict hurt/shock (pain, loss); धक्का (लाभ, सहायता) ~ to give a blow (an advantage, help). [vi पहुँचना]
प्रियतम
priya·tam mc most beloved one; मेरे ~ को संदेश देना give the message to my --.
मित्रतापूर्ण
mitratāpūrṇa a friendly [बातचीत talk, रीति manner, व्यवहार behaviour, संदेश message]; अत्यंत ~ extremely --.
मुँह-ज़बानी
mũh-zabānī I. a oral [इम्तहान examination, सिफ़ारिश recommendation, संदेशा message]. II. adv orally, verbally: △ ~ कह दिया said --.
रेड़ियो
radiyo mc radio (set): ~ प्रोग्राम, संदेश, स्टेशन -- programme, message, station; ~ द्वारा/पर प्रसारित करना broadcast over/on the --; ~ ख़रीदना, सुनना to buy, listen to the --; मैंने यह समाचार ~ पर सुना I heard this news on the --; ~ लगाना, बंद करना to turn on, turn off, the --.
Random Fonts
Rukmini Bangla Font
Rukmini
Download
View Count : 6882
Dina20 Bangla Font
Dina20
Download
View Count : 13589
Milan111 Semi Bold001.000 Bangla Font
Milan111 Semi Bold001.000
Download
View Count : 2071
DevLys 160 Bold Italic Bangla Font
DevLys 160 Bold Italic
Download
View Count : 1937
Mahadev Bold Bangla Font
Mahadev Bold
Download
View Count : 48924
DevLys 210 Condensed Bangla Font
DevLys 210 Condensed
Download
View Count : 2042
DevLys 130 Condensed Bangla Font
DevLys 130 Condensed
Download
View Count : 1818
Kruti Dev 030 Bold Bangla Font
Kruti Dev 030 Bold
Download
View Count : 3167

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website