naqshā mc (a) map [बड़ा large, दीवारी wall-, मौसमी weather, राजनीतिक political]; नक्शों की किताब a book of --s; ~ खींचना/बनाना to draw/make --; ~ देखना to read/ study a --, map-reading. (b) plan: मकान का ~ plan of a house. △ ~ जमाना to work out plan: ~ बिगाड़ना to upset a --. (c) chart: हाज़िरी का ~ attendance --.

nipuṇ a (a) skilful, skilled, expert [चित्रकार painter, कलाकार artist]; नृत्य (विद्या, संगीत) में ~ -- in dancing (knowledge, music). (b) efficient, dextrous: वह अपने काम में ~ है he/she is -- in his/her work. [syn. कुशल]

nāmanzūr a rejected: किसी की बोली (दरख़ास्त, चीज़) ~ करना to reject smb's bid (application, thing). [syn. अस्वीकृत]

niyam·tah adv 1. as per rules: इन्हें ~ छुट्टी दी जा सकती है he/she can be granted leave --. 2. regularly: वह ~ स्कूल जाता है he goes to school --.

nākārā a [uninflected] useless, worthless [आदमी fellow, नौकरी servant, चीज़ thing]. [syn. बेकार]

nimantrit a invited [अतिथि guests, व्यक्‍ित person]; किसी को ~ करना to invite smb; श्रीमती बा .. ने हमें खाने पर ~ किया था Mrs. Ba... had invited us to dinner.

² nānā a various: ~ रूप

noṭis mc notice: दीवार पर ~ लगाना to put up a -- on the wall; ~ घुमाना to circulate a --; ~ निकालना to notify; चार दिन का ~ four days' --; ~ देना to give/ serve --; बिना ~ दिये without giving a --. [syn. सूचना]

niyamit a regular [उपस्थिति attendance, चुनाव elections, दिन- चर्या routine, पढ़ाई/अध्ययन study, भोजन meals]; ~ रुप से regularly: ~ रुप से काम पर जाना to go to work regularly; ~ करना to regularize, to regulate: काम को ~ करना to regulate work. [syn. ब़ाक़ायदा]

² nāl mc horse-shoe: घोड़े के ~ जड़ना/बाँधना to shoe a horse; ~ -बंद farrier.