jahāz mc ship [तेज़ fast, बड़ा big, विदेशी foreign, समुद्री sea-]; जंगी ~ man of war; तेलवाहक ~ oil tanker; माल ~ cargo --; हवाई ~ aeroplane; ~ का कप्तान master of the --; ~ का टूटना -- -wreck; ~ की छत deck; ~ आता (जाता, पहुँचता, छूटता, रुकता) है the -- comes (goes, arrives, leaves, stops); हम ~ पर चढ़ते हैं we get aboard a --; वे ~ से कराची गये they went by -- to Karachi; ~ का ~ डूब गया the entire -- sank. [syn. पोत]

jhaṇḍā mc flag, banner; धार्मिक (राष्ट्रीय, विदेशी) ~ religious (national, foreign) --; झुका ~ -- at half mast; [literal and idiomatic] ~ उठाना to hold the banner aloft, △ to take up a cause; ~ खड़ा करना to set up a flag, △ to invoke people to fight for a cause; ~ गाड़ना to implant a standard, △ to achieve victory; ~ झुकाना (नीचा करना) to lower the flag, △ to show mourning or defeat; ~ फहराना/लहराना to wave/ fly a flag, △ to declare victory; झंडे तले जमा/इकट्ठा होना to gather under one banner; △ to unite foṛ

ṭrāīkṭar mc tractor [भारी heavy, हलका light, देसी Indian, विदेशी foreign]; ट्रैक्टरों से हल खींचते हैं they draw ploughs with --s.

dūtāvās mc embassy: भारतीय ~ -- of India; दिल्ली में बने विदेशियों के ~ foreigners' embassies built in Delhi.

pistāūl fc pistol [देशी country made, विदेशी foreign, छोटी small]; ~ से मारना to shoot with a --; ~ दिखाकर लूट लिया looted at -- point.

bahiṣkār mu boycott [जातीय racial, व्यक़्तिगत personal]; विदेशी वस्तुओं (माल) का ~ -- of foreign articles (goods); ~ करना to boycott: तस्करों का ~ कर दो -- the smugglers.

bīj mc seed [छोटा-सा tiny, विदेशी foreign, बढ़िया best]; गेहूँ (चने, मकई, मटर, सेब) के ~ seeds of wheat (gram, maize, peas, apple); बीज के लिए आलू or प्याज़ रखना to keep potatoes या onions for --; तेल के ~ oil-seeds; झगड़े or फूट का ~ seed of strife या split; ~ लगाना (बोना, बिखेरना) to implant (sow, scatter) --s; ~ अंकुरित होते हैं --s sprout. △ ~ बोना to lay the foundation (मैत्री का of friendship, etc.); ~ मारना to destroy or annihilate a thing completely.

bhāṣā fc language [आधुनिक modern, क्षेत्रीय regional, जीवित living, प्राचीन ancient/old, राज्य official; राष्ट्र national, लिखित written, विदेशी foreign, साहित्यिक literary, हिन्दी Hindi]; बोल-चाल की ~ colloquial --; कविता की ~ -- of poetry; मुझे ~ आती है I know the --; तुम कौन-कौन भाषाएँ बोल सकते हो ? what --s can you speak ? हम अँग्रेजी ~ सीखते है we learn English language; मैं रूसी ~ समझता हूँ I understand Russian --.

manḍī fc market [अंतर्राष्ट्रीय international, विदेशी foreign, व्य़ापारीक trade, साँझा common]; अनाज (कपड़े, मवेशियों, सोने-चाँदी) की ~ grain (cloth, cattle, bullion) --; सब्ज़ी ~ vegetable --; देश की मंड़ियों में in the --s of the country; ~ लगाना to hold a --. [syn. बाज़ार]

māl mu 1. (a) goods [टिकाऊ durable, तैयार ready/finished, बेकार worthless, विदेशी foreign]; ~ गाड़ी -- train; ~ बाबू -- clerk; चोरी का ~ stolen --; ~ पाने वाला consignee. (b) stock [घटिया inferior, आरक्षित reserved]; ~ बही stock register. 2. property: घर का ~ -- in the house; ~ उड़ाना to squander wealth; ~ बरामद हुआ -- was recovered; ~ मारना to rob, to embezzle.

mudrā 1. fc currency, coin [काग़ज़ी paper. दुर्लभ rare, विदेशी foreign]. [syn. सिक्का]. 2. fu mien, countenance: गंभीर ~ serious --; सहज ~ में बैठना to sit in a natural pose. 3. fc stamp: रबड़ की ~ rubber ~ ; ~ लगाना to stamp. 4. fc seal: ~ लगाना to put a --. [syn. मुहर, मोहर]

rivālvar mc revolver [देसी country-made, विदेशी foreign]; ~ चलाना to shoot with a --; ~ में गोलियाँ भरना to load a -- with bullets.

videsh mc foreign country: ~ में in a --; -- की सैर a trip abroad; विदेशों में यात्रा करना to travel in foreign lands; वह ~ चला गया था he has gone abroad. [attributive] foreign, external: ~ नौति -- policy; ~ भत्ता foreign allowance; ~ मंत्रालय ministry of external affairs; ~ सेवा foreign service.

videshī a foreign [कपड़ा cloth, भाषा language, माल goods, मुद्रा exchange, साहित्य literature, व्यापार trade, शब्द words]; मैं ~ वस्तुएँ पसंद करता हूँ I like -- articles; ~ लोग foreigners.

vaideshik a external, foreign, concerning a foreign country [cf. विदेशी foreign, of a foreign country] ~ डाक (नीति, मंत्री, मामले, व्यापार) external/foreign