agyã̄t a unknown [नाम name, लेखक writer, स्त्री woman, स्थान place]; इसका कारण अभी तक ~ है the cause of it is yet --.

āy-vyay mu income and Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 045 -- expenditure [केन्द्रीय central, पारि- वारिक family, वार्षिक annual, सरकारी government]; ~ का लेखा/ हिसांब -- account.

ullekh·nīy a mentionable, noteworthy [वाक्य sentence, वार्ता talk, घटना incident, विचार ideas]

ekāunṭ mc account; बैंक का ~ bank- --; ~ खोलना (रखना, बंद करना) to open (keep, close) an --. [syn. लेखा, हिसाब]

ekāunṭenṭ mc accountant; बैंक का ~ bank --. [syn. लेखाकार]

¹ qalam f (m)c pen; हम ~ से लिखते हैं we write with a --; ~ -दवात pen and ink (pot); ~ की नोक point of a --; ~ उठाना to raise the -- (for writing); ~ घसीटना to scribble; ~ घिसटना/चलाना to write; ~ फेरना/मारना to strike out, to obliterate; ~-बंद written: ~-बंद करना to take down in writing, to commit to writing; ~ बनाना to make/mend a ~; △ ~ तोड़ना to work wonders in writing. [syn. लेखनी]

kalākār mc artist [प्रसिद्ध well-known, बड़ा great/big,]; आज के ~ --s of today, modern --s; कलाकार चित्र बनाता है an -- makes a picture; लेखक भी ~ होता है writer is also an --.

kalpit a 1. imaginary; ~ प्रश्न -- question; ~ दृश्य -- scene. 2. fictitious; ~ लेखा -- account. [syn. फ़र्ज़ी]

gāhak mc customer [पुराना old, नया new, रोज़ का daily/regular]; ~ खोना to lose a --; उसके ~ संतुष्ट थे his --s were satisfied; ग्राहकों का खाता --s' ledger; ग्राहकों का लेखा/हिसाब --s' account. [syn. ग्राहक, ख़रीदार]

ghaṭiyā a [unchangeable] of low quality or standard, inferior [कपड़ा cloth, काग़ज़ paper, गेहूँ wheat, माल goods, लेखक writer, चीज़ें things]; ये संतरे उनसे घटिया हैं these oranges are inferior to those. [ant. ब़ढ़िया]

chintan·shīl a thoughtful, contemplative [दार्शनिक philosopher, नेता leader, लेखक writer].

choṭī fc (a) top: पहाड़ (पेड़, भवन) की ~ -- of a mountain (tree, building); वह ~ पर पहुँच गया he reached the --; ~ का of the highest order: वह ~ का लेखक है he is a writer of the highest order; ~ से एड़ी तक from top to bottom. (b) braid: ~ करना to arrange hair in --s. △ ~ हाथ में होना to be under complete control. (c) lock of hair (on the top of the head, kept by Hindus) [dim. b and c चुटिया]

² -pāl suff. -keeper: लेखपाल keeper of records, a village official; लेखापाल accountant; राज्यपाल governor.

pragatishīl a progressive [विचार ideas, लेखन writing, समाज society].

prasiddha a renowned, famous [कलाकार artist, नेता leader, लेखक writer, स्थान place]; जीवन के किसी क्षेत्र में ~ होना to make name in some field of life; इस नाम से ~ है is known by this name.