pāīdāishī a innate, inborn, birth-: ~ बीमारी -- disease; ~ हक़ birth-right.

pūchh·nā vt (a) to ask: मैं माँ से पूछूँगा I shall ask my mother. मैंने किसी से नहीं पूछा I did not ask anyone; प्रश्न ~ -- a question. (b) to inquire: मैंने उसका नाम और पता पूछा I inquired his/her name and address. (c) to care: योग्यता को कौन पूछता है who cares about ability ? गरीबों को कोई नहीं पूछता no one cares about the poor.

par·tantratā fu dependence, slavery: ~ की बेड़ॢयाँ shackles of --; ~ से छुटकारा पाना to get liberated from --.

pop·lā a toothless: ~ मुँह -- mouth.

pachānā vt (a) to digest: खाना पचा लेना -- food; वह सब कुछ पचा गया he digested everything. (b) (fig.) to embezzle: वह सारा पैसा पचा गया he embezzled the entire money. (c) वह कोई भेद नहीं पचा पाता he cannot keep a secret. [vi पचना]

pyāsā a thirsty: प्यासे को पानी पिलाना to offer water to a -- person; ख़ून का ~ blood-thirsty; प्यासे मारना to die of thirst.

punah adv again, once more: मैं ~ कहना चाहता हूँ I want to say --; ~ लिखना to write --, to re- write. [In Sandhi, as a prefix, it also takes the form पुनर्, पुनस् for which see below]

par·vāh fu [generally denotes negatively constructed meaning] heed: मुझे उसकी क्या ~ है what do I care for him/her ? ~ करना to mind, to care, to take notice: ~ मत करो never mind; ~ मत करो कि वे क्या कहते हैं don't mind what they say; चेतावनी की ~ न करना to take no notice of a warning; अध्ययन (घर, बच्चों, स्वास्थ्य) की ~ न करना to neglect one's studies (home, children, health). [syn. चिन्ता]

prārambhik a initial: ~ व्यय -- expenses; ~ ज्ञान elementary knowledge; ~ नियम elementary rules; ~ परीक्षा (जाँच, शिक्षा) preliminary examination (investigation, education); ~ चुनाव primary election. [cf. प्राथमिक]

prāchīn a ancient [इतिहास history, कथा story, काल period, नगर city, प्रथाएँ customs, भाषाएँ languages, मनुष्य man].