uṛān fc flight; दूरकी ~ distant --; रात की ~ night --; लगातार ~ non stop --; सुबह की ~ morning --; पक्षी or हवाई जहाज़ की ~ -- of a bird या aeroplane; ~ भरना/लेना to take flight, to fly, (fig.) to make a flight of imagination; ~ रद्द करना to cancel a flight.

koshish fu/c attempt, endeavour [पहली first, बेकार vain, लगातार continuous]; ~ करना to try, to attempt; हमने कई बार ~ की we tried several times, we made several attempts. [syn. प्रयत्न]

ḵẖas fu khas grass; ~ का शरबत syrup of khas; ~ की टट्टी a khas screen; गर्मिया में लोग ~ की टट्टी लगाते और ~ का शरबत पीते हैं in summer people put up khas screens and take khas syrup.

khonchā mc [also खोंचा] pedlar's basket; वह आजकल ~ लगाता है these days he sells small wares which he carries about in a pack/basket.

ṭikulī fc spangle (for fore- head): विवाहीत स्त्रियाँ प्रायः टिकुलियाँ लगाती हैं married women generally put on spangles.

dukān fc shop; कपड़े (काग़ज़- क़लम, खेल-कूद के सामान, गोश्त/मांस, जूतों, दूध, परचून, पुस्तकों, बिसाती, मिठाई, मोज़े- बनियान] की ~ cloth (stationery, sports goods, meat, shoe, milk, retail, book, general merchant's, sweet, hosiery) --; नाई (मोची, हलवाई) की ~ barber's (cobbler's, confectioner's) --. ~ खुलती (चलती, बंद होती, लगती) है -- opens (attracts good business, closes, functions); हम ~ करते (चलाते, बढ़ाते, लगाते) है we keep (run, close, set) a --; △ ऊँची ~ फ़ीका पकवान much cry little wool.

nirantar I. a continuous, unceasing, incessant [अभ्यास practice, उन्‍नति progress, प्रवाह flow, प्रेम love, वर्षा rain]. II. adv continuously, incessantly: ~ खेलता रहता है goes on playing --; पानी ~ बरसता रहा it rained --. [syn. लगातार]

papītā mc papaya tree and its fruit; बाग में पपीते लगाते हैं they plant -- trees in the garden; हम पका हुआ ~ खाते हैं we eat ripe --.

protsāhan mu encouragement, incentive [बराबर consistent, लगातार unceasing, विशेष especial]; लड़कों को ~ मिलना चाहिये the boys should get --; ~ पाना to gain --; ~ देना to encourage, to give --. [syn. बढ़ावा]

bachat fu saving [कुल aggregate, निजी private, भारी tremendous]; परिश्रम (समय, उम्र-भर) की ~ -- of labour (time, life-time); ~ का बजट surplus budget; मैं अपनी सारी ~ व्यापार में लगाता हूँ I invest all my savings in business.

battak, बत्तख़ battaḵẖ fc duck: ~ तैरती है (डुबकी लगाती है, कै-कै करती है) a -- floats (dives, quacks); बत्तकों के अंडे eggs of --s.

bar·sāt fu/c (a) rains [भारी heavy, लगातार continuous, हाल की recent]; ~ का मौसम rainy season; ~ होना to rain. (b) rainy season; ~ में in the --. [syn. वर्षा]

barābar I. a (a) equal [अधिकारी rights, हिस्से parts, संख्याएँ numbers]; मेरा क़द तुम्हारे ~ है my size is -- to yours; सब लोग ~ नहीं होते all men are not --; चार गुणे पाँच ~ बीस four times five is -- to 20; यह तौल में उसके ~ है it equals that in weight. (b) ~ का = बराबर equal; matching: ~ का जोड़ match; ~ के आदमी men of equal age or strength; ~ का कमरा adjoining room. (c) ~ करना to level: ज़मीन ~ कर देना to -- the ground; हिसाब ~ करना to level account. (d) मैच ~ रहा the match ended in a draw. [syn. समान]. II. adv (a) evenly, regularly: वह वहाँ ~ जाता रहता है he goes there --. (b) ~ बराबर बाँटना to divide half and half; ~ बराबर बैठाना to sit side by side. [syn. (a) लगातार]

bolī I.fc (a) dialect [loosely 'language', भाषा]: हिन्दी बोलियाँ Hindi --s; दिल्ली or बनारस की ~ -- of Delhi या Benaras. (b) speech [कर्कश harsh, मीठी sweet]. (c) bid (in auction); ~ देना/लेगाना to bid: मैं इस मेज़ की ~ बीस रुपये लगाता हूँ I did twenty rupees for this table. (d) ~ ठोली taunt; ~ ठोली मारना to taunt.

bhaṅgī mc sweeper: ~ आँगन मे झाड़ू लगाता है the -- sweeps the courtyard; ~ का झाड़ू --'s broom; घर का ~ domestic --. [fem. भंगिन, syn. मेहतर]