bhāṭ mc bard, minstrel: राजपूत दरबार के ~ --s of the Rajput court; भाड़े का ~ mercenary --; ~ को पुरस्कार मिला the -- got a prize.

bhar I. suff. [forming adjs.] full: कमर- ~ पानी waist- deep water; चम्मच-भर चीनी spoonful sugar; मीटर-भर लंबी छड़ी a meter-long stick; मुट्ठी-भर चावल handful of rice; गज़-भर कपड़ा a yard length of cloth. II. [enclitic forming adv] all: उम्र ~ यह काम करता रहा had been doing this work all the life long; दिन भर लिखता रहा had been writing all the day long; देश भर में throughout the country.

bhāṣāntar mu translation: हिन्दी से जापानी में ~ -- from

bhẽṭ fu 1. meeting: मेरी उनसे ~ नहीं हुई I had no -- with her/him, I did not meet him/her; किसी से ~ करना to meet smb. 2. offering, present: ~ चढ़ना/देना to give an offering, to offer a present; ~ -स्वरूप as a present.

bhõdū a silly [लड़का boy, लड़की girl]. [syn. बुध्दू]

bhāg mc (a) part, portion [दसवाँ tenth, पहला first, बराबर का equal, मुख्य main/leading]; अधिकांश ~ the greater/major --; पूर्ण और उसका ~ the whole and its --; सेब का चार ~ करना to divide the apple into four --s; पुस्तक (नगर, मकान) का एक ~ a -- of the book (town, house). (b) part; सक्रिय ~ active --; ~ लेना to take part, to participate: नाटक (खेलों, वाद-विवाद) में ~ लेना to take part in drama (games, debate). (c) share [आधा half, पूरा full, थोड़ा scanty, साधारण usual]; अपना ~ लेना to get one's --; अपना ~ बेचना to sell one's --; उसका इस षडयंत्र में कोई ~ नहीं था he had no -- in this plot. (d) division: अड़तालीस को बारह से ~ दो divide forty-eight by twelve. (e) [colloq. for] भाग्य q. v.

bhag·daṛ fu helter-skelter, stampede: लोगों में ~ मच गई people ran helter-skelter; people were in --.

bhār mu/c (a) weight: मेरा ~ my --; जहाज़ का ~ -- of the ship; कुल ~ total --. (b) load: ~ उठाना (उतारना, लादना) to carry the load, to unload, to load. (c) burden; करों (बालबच्चों, प्रमाण, दुःख) का ~ -- of taxes (children, proof, sorrow). [syn. बोझ q. v.] (d) charge: पद का ~ -- of the office; ~ ग्रहण करना to assume --.

bhalā-burā mu good and/or evil: किसी का ~ -- of smb; △ ~ कहना to reproach, to admonish.

bhāv·vāchak a ~ संज्ञा abstract noun.