bāṛh fu flood, spate [उठती surging, बढ़ती advancing, भयानक terrible]; नदी में ~ आ गई है the river is in spate; ~ उतर रही है the flood is subsiding; कहानियों (किताबों, लोगों) की ~ -- of stories (books, people).

bip·tā fu distress, trouble. [colloq. for विपत्ति q. v.]

bahal·nā vi to be amused: मैं (बच्चा, आदमी) बहल गया I (child, person) was amused; मन बहल गया the mind was recreated/diverted. [vt बहलना]

begār fu forced labour: किसान से ~ लेना to take forced work from a peasant; ~ मना है -- is banned. △ ~ टालना to work in a perfunctory manner.

bad·tamīzī fu unmannerliness, rudeness: ~ के कारण on account of --; नौकरों की ~ -- of the employees. [syn. अशिष्टता]

bẽt mc cane: ~ की कुरसी -- chair, ~ का फ़र्नीचर -- furniture; ~ की सज़ा caning; ~ मारना/लगाना to cane: चोर को ~ लगाना to cane the thief; कुरसी में ~ लगाना to cane the chair; ~ की तरह काँपना to quiver like a cane.

bagghī fc buggy: चार पहियों वाली ~ four-wheeled --; आजकल चार घोड़ों वाली बग्घियाँ दिखाई नहीं देतीं four-horse -- ies are not to be seen these days; हमारे राष्ट्रपति छह घोड़ों की ~ पर सवार हुए our President rode in a -- drawn by six horses: बग्घी किराये पर लेना to hire a --; ~ में यात्रा करना to travel in a --.

bol·chāl fu talk: हमारी उनसे ~ नहीं/बंद we are not on speaking terms; ~ की भाषा colloquial language; ~ के मुहावरे colloquial idioms.

balā fc evil spirit (symbol of calamity): यह कौन ~ है what is this --; ~ टल गई calamity is averted; ~ पीछे लगी है undesirable elements are pestering; ~ मोल लेना to subject oneself to trouble; मेरी ~ से I damn it; मेरी ~ जाने I don't know; ~ उतरना to get rid of a calamity; बलाएँ लेना to own up smb's affliction.

bach·kānā a [unchangeable] childish: ~ ख़्याल (जवाब, सलूक) -- idea (answer, behaviour); ~ दलील -- argument; यह ~ बात है this is --.