Hindi to English Dictionary: रिश्तेदार

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

दूर
dūr I. a and adv (a) far: आपका दफ़्तर यहाँ से कितनी ~ है how -- is your office from here; पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Saturn is farthest from the earth; ~ क्यों जायँ why go -- ? (b) away: शहर (दोस्तों, झगड़ों) से ~ -- from city (friends, quarrels). (c) off: वह सौ मीटर ~ खड़ा था he was standing a hundred meters --; इन लड़कों को खेत से ~ रखो keep these boys -- the field; ~ का distant: ~ का शोर distant noise; ~ के ढोल (देश, रिश्तेदार) distant drums (countries, relatives); △ ~ की कहना to make a prudent utterance, to talk of a wise thing; ~ की बात a far-fetched remark; ~ की सूझना to see a long way off, to hit on a novel idea; ~ की सोचना to visualise a future course; ~ के ढोल सुहावने होते हैं distant drums sound well, distance lends charm to the view; ~ करना to remove, to dispel: हम अपना कठिनाइयाँ (दरिद्रता, बीमारियाँ) ~ कर सकते हैं we can remove our difficulties (poverty, diseases); से ~ रहना to keep away from, to abstain from: शराब से ~ रहना चाहिए one should abstain (keep away from) wine; ~ हटो be off ! go away ! ~ दूर far and wide: उन्होंने ~ दूर तक लड़के की तलाश की they searched far and wide for the boy; मैंने दूर ~ की यात्रा की है I have travelled widely; ~ दूर से लोग आये people came from far and wide. [ant. निकट, पास, क़रीब; n. दूरी]. II. fu distance: ~ से from a --.
नज़दीकी
naz·dīkī I. a near, close; ~ रिश्तेदार -- relative. II. fu nearness, close relationship: उससे हमारी ~ है we have -- with him.
नातेदार
nātedār mc relative, kinsman = रिश्तेदार q. v.
नातेदारी
nātedārī fu relationship, kinsmanship = रिश्तेदारी q. v.
रिश्तेदार
rishtedār mc relative, kinsman: दूर का ~ distant --; वहाँ मेरे कई ~ हैं there are several --s of mine there; रिश्तेदारों की सहायता से with the help of relatives. [syn. संबंधी, नातेदार]
रिश्तेदारी
rishtedārī fu relationship, kinsmanship: ~ निभाना to maintain --; मेरी उनसे ~ है I have -- with them, I am related to them.
संबंधी
sambandhī mc relative [निकट near, सगे real]; दूर के ~ distant --s; यहाँ मेरा कोई ~ नहीं है I have no -- here; संबंधियों के घरों से from the houses/ladies of the relatives. [syn. रिश्तेदार]
हमदर्द
ham·darda I. a sympathising [दोस्त friends, पड़ौसी neighbours, रिश्तेदार relatives. ज़माना world] II. mc sympathiser; मेरा
Random Fonts
Dev Barood Bangla Font
Dev Barood
Download
View Count : 1810
DevLys 030 Wide Bangla Font
DevLys 030 Wide
Download
View Count : 2010
Sangita Sunil Bangla Font
Sangita Sunil
Download
View Count : 3107
Kruti Dev 694 Bangla Font
Kruti Dev 694
Download
View Count : 8510
KCS Devanagari PlaineC Bangla Font
KCS Devanagari PlaineC
Download
View Count : 2227
Aman Italic Bangla Font
Aman Italic
Download
View Count : 2343
Year Bangla Font
Year
Download
View Count : 2158
Kruti Dev 716 Bangla Font
Kruti Dev 716
Download
View Count : 2555

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website