aḍḍā mc resting place; मोटरों/बसों का ~ motor/bus stand; पक्षियों का ~ roost, perch; जुए का ~ gambling place; लोगों/बदमाशों का ~ meeting place of people/ruffians; फ़ौजी/हवाई ~ military/air-base/aerodrome.

gunḍā mc hoodlum, hooligan; गुंडों को पकड़ लिया गया --s were rounded up. [syn. लफ़ंगा, बदमाश]

parlā a of the other side; ~ किनारा (मकान, सिरा) the bank (house, end) at the other side. △ परले दर्जे (सिरे) का utterly, of the first order: परले दर्जे का बदमाश utterly ruffian, ruffian of the first order; परली तरफ़ on the other side.

bad·māsh a and mc (a) wicked (person): लच्छू बड़ा ~ है Lachchhu is a big rascal. (b) [in endearment] mischievous (person): बच्चा ~ होता जा रहा है the child is getting --. [ant. शरीफ़, syn. दुष्ट]

bad·māshī fu/c (a) wickedness: ~ पर पछताना to repent --; ~ का फल result of --. (b) mischievousness: बच्चों की बदमाशियाँ children's mischiefs.

bayān mc (a) statement [ज़बानी oral, लिखित written, झूठा false, ग़लत wrong, पहले का previous]; हलफ़िया ~ -- on oath; ~ देना to state, to depose; ~ लेना to take/record --. (b) description. account: किसी मेले का ~ -- of a fair; ~ करना to describe, to narrate: किसी की बदमाशियों का ~ करना to describe/narrate the mischiefs of a person; ~ से बाहर होना to be beyond --.

bhalū mc bear [सिधाया हुआ tamed, बड़ा भारी huge, बदमाश vicious, मक्कार crafty]; ~ को फंदे में फँसाना to entrap a --; ~ झपट्टा मारता है, वार करता है, गुर्राता है a -- pounces upon, charges, growls; भालू भूरे, सफ़ेद या काले होते है --s are brown, white or black; ~ का बच्चा --'s cub; भालुओं का तमाशा sports of --s. [syn. रीछ]

makān-mālik mc house-owner, landlord [कंजुस miserly, उदार liberal, बदमाश mischievous]. [fem. मकान-मालकिन]

sharāfat fu gentlemanliness, nobility; उस दुकानदार, उस मज़दूर की ~ -- of that shop-keeper, that labourer; ~ दिखाना to show --; ~ से in a gentlemanly way; ~ से पेश आना to behave in a gentlemanly way. [ant. बदमाशी; from शरीफ़]

shāp mc curse, imprecation; ~ देना to curse, to imprecate; साधु ने उस बदमाश को ~ दिया the Sadhu gave that rogue a curse; यह हमारे समाज का ~ है it is a curse on our society. [ant. आशीष]

sirā mc 1. end; अन्तिम ~ extreme --; कहानी (गली, रस्सी) का ~ -- of a story (street, rope); हमारा मकान इस सिरे पर है, हमारी दुकान उस सिरे पर our house is at this --, our shop at that --. [syn. छोर] 2. edge; पतला ~ thin --; जंगल (झील, मेज़) का ~ -- of the forest (lake, table). 3. top, head; पृष्ठ २१५ के सिरे पर at the -- of page 215. △ परले सिरे का बदमाश (भलामानस, लुच्चा) ruffian (gentleman, profligate) of first order; नये सिरे से from the very beginning; सिरे चढ़ना to be fully accomplished.

hek·ṛī fu arrogance; इस बदमाश की ~ देखो look at the -- of this rascal; ~ करना to brag; ~ जताना to show --; तुम्हारी सारी ~ निकाल दूँगा I shall knock all -- out of you; यह ~ भूल जाओगे you will shed away --. [syn. धृष्टता]