jaṅgam a (a) moving [प्राणी creatures]. (b) movable [संपत्ति property]

jīv mc (a) creature, being चन्द्रमा पर कोई ~ नहीं हैं there are no --s on the moon; ~ -जन्तु creatures, fauna: भारत के ~-जन्तु fauna of India. [syn. प्राणी] (b) soul: ~ निकल गया the soul was gone. [syn. आत्मा]

jīvit a (a) living [प्राणी beings, भाषा language]; (b) predicative] living, alive: कुत्ता अभी ~ है the dog is still --; जब तक मैं ~ हूँ so long as I am -- (I live); (c) live [कारतूस cartridge, तार wire]. [syn. ज़िंदा q. v.]

nashvar a perishable [पदार्थ objects, फल fruits, प्राणी beings, संसार world]. [from नाश]

nāitrojan fu nitrogen (gas): आक्सीजन की तरह ~ प्राणियों के जीवन ते लिए आवश्यक होती है like oxygen, -- is essential to the life of living beings.

¹ nāth mc (a) master, lord: विश्‍वनाथ -- of the universe; प्राणनाथ -- of one's life, husband; दीनानाथ -- of the humble; पृथ्वीनाथ lord of the earth, king; हे ~ O lord ! (b) husband: प्रिय ~ dear --. [syn. स्वामी]

prāṇ mc [usu. pl.] life (breath): ~ आना (also ~ में आना) to be reanimated, △ to feel relieved of scare; ~ उड़ जाना to lose life, △ to get terribly panicky; ~ गले तक आना to be on the verge of death, △ to be in terrible suspense; ~ छूटना/जाना/ निकलना to expire: उसने ~ छोड़ दिये he expired; ~ डालना to infuse life; ~ देना to give up life; किसी पर ~ देना to love more dearly than life; प्राणों पर आ बनना to be under the risk of life; प्राणों पर खेलना to stake one's life; ~ बचाना to save life; ~ मुठ्ठी में लिये फिरना to be ever ready to court death; ~ लेना to kill; ~ रहने तक so long as life lasts. [syn. जान, जीवन]

prāṇ-nāth mu/c master of life, lord, [usu. in dramas for] husband; मेरे ~ O lord of my life !

prāṇī mc (a) living being, animal [घास खाने वाले herbivorous, उड़ने वाले flying, स्तन पिलाने वाले mammalian]. (b) person: घर के ~ -- sin the family; दोनों ~ both the --s, man and wife. [syn. जीव]

bhay mu dread, fear: मौत का ~ -- of death; कुत्ते के ~ से for -- of the dog; प्राणों के ~ से for -- of life; मुझे यह ~ था कि I had the -- that; ~ छिपाना (दिखाना, खाना) to conceal (show, live in) --; ~ से काँपना to tremble with --. [a. भयभीत, भयानक]

sāmājik a social [आदर्श ideals, क्रांति revolution, जीवन life, न्याय justice, प्राणी animal, बहिष्कार boycott, व्यवहार behaviour, व्यवस्था order, संकट crisis, समस्याएँ problems; स्तर level]

svataḥ adv by oneself; ~ अनुप्राणित urged --; ~ संचालित directed --; ~ स्पष्ट self-explanatory; मैं इसे ~ कर लूँगा I shall do tit by myself; वह ~ चली जाएगी she will go away by herself. [also see स्व-, स्वयं]