ar·vī fu taro (esp. the root); ~ का पौधा -- plant; ~ की भाजी -- gruel.

avik·sit a (a) undeveloped [पौधा plant, व्यक्‍ित person]; (b) under-developed [क्षेत्रं area, देश country, बालक boy, बालिका girl]; see विकसित.

ukhaṛ·nā vi to be up- rooted; पौधा उखड़ गया the plant was uprooted; जड़ उखड़ गई the root was uprooted; △ पैर उखड़ जाना to be dislodged.

kãṭīlā a thorny; ~ पौधा -- plant; ~ तार barbed wire; कँटीली आँखें piercing eyes; कँटीली नज़र fascinating glances.

kapās fu cotton [देसी Indian, विलायती foreign, सस्ती cheap, महँगी expensive]; ~ का पौधा -- plant; ~ की खेती -- farming; ~ ओटना to gin --; ~ -ओटनी a -- gin; ~ चुनना to pick --.

chaṭṭānī a rock-, rocky: ~ नमक rock-salt; ~ पौधा rock- plant; ~ मिट्टी rocky soil; ~ मैदान rocky plain.

chanā mu [no pl.] gram, chickpea [काला black, काबुली/सफ़ेद kabul/white]; चने का पौधा -- plant; चने की खेती -- farming; चने की फ़सल -- crop. △ लोहे के चने a very hazardous task: लोहे के चने चबाना to do a hazardous task; लोहे के चने चबवाना to inflict severe punishment.

nayā a new [ज़माना times, मित्र friend, रोग disease, वर्ष year, विचार idea, शहर city]; नयी किताब (खोज, पाठशाला, साड़ी) -- book (discovery, school, saree); ~ अपराधी first offender; ~ पौधा seedling; ~ क्रम rearrangement; नये शब्द -- words; कुछ ~ नहीं है there is nothing --. ~ करना to renew: पास्पोर्ट ~ कराना to get the passport renewed; ~ सिरे से from the very beginning; ~ नवेला brand new. △ ~ नौकर शेर मारे a new broom sweeps clean; ~ नौ दिन पुराना सौ दिन new brands are not better than old ones.

panap·nā vi (a) [of a plant पौधा] to take root. (b) [of a business काम-धंधा] to flourish, to thrive. (c) [of a person व्यक्‍ित] to recover; to grow.

pāūdh·ghar mc पौधशाला pāūdh·shālā fc (plant) nursery: सरकारी ~ Govt. --;

pāūdhā mc plant [उपयोगी useful, जंगली wild, आम का mango, गुलाब का rose, गेहूँ का wheat]; पौधे उगते हैं --s grow; गमले में फूलों का ~ लगाना to grow a flower -- in a jar; पौधों की कलमें graftings of --s. [also पौदा]

phūl·nā vi (a) to swell: मेरा हाथ फूल गया my hand was swollen; उसका पेट फूल रहा है her/his belly is swelling; उसका शरीर फूला हुआ है his/her body is swollen. (b) to blossom, to flower: पौधा वसंत में फूलता है the plant blossoms in spring. (c) [फलना-फूलना to prosper, to flourish]: व्यापार से वह फलने-फूलने लगा he began -- by means of business. (d) to be puffed: वह ख़ुशी से ~ गया he was puffed up with joy [also वह फूलकर कुप्पा हो गया]; △ फूला फिरना to take airs; फूला न समाना to be overjoyed. [vt फुलाना]

bāūnā I. d dwarfish [आदमी person, पौधा plant, बच्चा child]; बौनी लड़की -- girl. II. mc dwarf: बौनों की दुनिया the world of --s; चार हौने four --s. [fem. बौनी]

bhã̄g fu hemp: ~ का पौधा -- plant; ~ का नशा intoxication by -- (leaves); ~ छानना to drink -- (juice); △ ~ खा/पी जाना to be intoxicated, to talk incoherently.

mar·nā vi (a) to die: वह लड़ते-लड़ते मरा he died fighting; देश के लिए ~ -- for the country; रोगी निश्चय ही मर जाएगा the patient will surely die; वह बस के निचे आकर मर गया he was killed under a bus; एक भिखारी मर रहा है a beggar is dying; धूप में पौधा मर जाता है a plant dies in the sun; वह मर गया है he has died, he is dead; यह बिमारी or भूख से मरी she died of illness या hunger; वे अपनी मौत मरे they died a natural death; मेरी भूख-प्यास मर गई है my hunger or thirst has died away. (b) वह उस लड़की पर मरता है he hankers after that girl; देश पर मर मिटना to sacrifice oneself on the motherland; मरने की फ़ुरसत नहीं है have not a moment's leisure. [vt मारना, मरवाना]