² ghan mc sledge-hammer: ~ की चोट -- stroke, (fig.) a shattering stroke, a heavy shock; ~ चलाना to work with a --; ~ से लोहा पीटना to work/strike iron with --. [smaller हथौड़ा]

chūtaṛ mc [usu. pl.] buttocks, hip, rump: इसके चूतड़ों पर कोड़े लगाओ whip him on the --. △ ~ दिखाना to turn tail, to run away; ~ पीटना to lament, to grieve; ~ बजाना to slap the rump (with joy).

chhaṛ mc rod, bar; लोहे का ~ iron --; बाँस का ~ bamboo stick; ~ काटना (थामना, लगाना) to cut (hold, fix) a --; ~ से पीटना to beat with a --. [dim. छड़ी]

chhātī fc (a) chest [चौड़ी broad, तंग narrow]; मेरी छाती में दर्द है I have pain in my --; ~ फूलना to expand the --, △ to assume airs; (b) breast: किसी स्त्री की छातियाँ --s of a woman; ~ पीटना to beat the breast, △ to lament; ~ से लगाना to embrace, to take to bosom; ~ पर मूँग दलना to inflict pain in one's presence. (c) heart: ~ धड़कती है the -- beats. △ ~ छलनी हो गयी the -- was battered/riddled; ~ जलना to have heart sore; ~ ठंडी करना to assuage one's feelings; ~ पर पत्थर रखकर patiently; ~ फट जाती है the heart is rent (with grief). the heart bursts.

ḍaṅkā mc kettledrum: △ ~ पीटना/बजाना to make known publicly, to make public; सारे देश में उसका ~ बज रहा था he was gaining fame throughout the country.

ḍaph·lī fc tabor, a small drum: ~ पीटना to beat --.

ḍug·ḍugī fc [also डुग्गी] tom-tom, tabor. △ ~ पीटना/बजाना to make a proclamation; ~ फेरना to circulate publicly by beat of drum.

ḍhol mc drum: वे शादी पर ढोल बजाते हैं they play the drum at marriage; ~ पीटना to beat/play the drum, △ to proclaim by beat of drum; कान का ~ ear- drum. [dim. ढोलक]

¹ tālī fc clapping of hands: ~ पीटना to clap (in ridicule); ~ बजना to be applauded/cheered: उसके व्याख्यान के दौरान कई बार तालियाँ बजीं during his lecture there was clapping several times; ~ बजाना to clap the hands, to applaud: लड़कों ने तालियाँ बजाई the boys clapped/applauded. △ ~ एक हाथ से नहीं बजती it requires two hands to clap, it takes two to make a quarrel.

piṭ·nā vi to be beaten: वह लड़की के हाथों पिट गया he was beaten at the hands of the girl; हम खेल में पिट गये we were beaten in the game. [vt पीटना, n. पिटाई]

piṭāī fu beating, thrashing: उसकी अच्छी ~ हुई he/she had had a good --; ~ करना to thrash, to beat: उसने कुत्ते की ~ की he thrashed the dog, he gave the dog a --. [v. पिटना, पीटना]

pīṭ·nā vt to beat, to belabour; किसी को लाठी/छड़ी से ~ -- smb with a stick; उसने शत्रु को पीट दिया he/she beat the enemy; कुत्ते या घोड़े को कई बार पीटा गया the dog or horse was beaten several times; ढोल ~ to beat the drum; छाती ~ to beat the breast. △ to rue; माथा ~ to grieve; लकीर ~ to follow the beaten path.

lakīr fc line = रेखा q. v. △ ~ का फ़कीर blind in faith, conventionalist; ~ पर चलना to tread the beaten track; ~ पीटना to follow the beaten path; to repent. [syn. रेखा, लाइन]

līk fc track, rut: ~ पर चलना to follow the beaten path; लीके ~ गाड़ी चले लीके चले कपूत a cart goes on a rut and a bad son also follows the beaten track; यह ~ पकड़कर चले चलो go on following this --. △ ~ पीटना to blindly follow a tradition; ~ से बेलीक चलना to go astray, to violate the traditional course.

sõṭā mc cudgel [मोटा thick, भारी heavy]; लकड़ी का ~ wooden --; ~ चलाना to wield --; सोंटों से पीटना to beat with --s.