padak mc medal [रजत silver, स्वर्ण gold, राष्ट्रीय national]; ~ प्रदान करना to award a --; ~ लगाना to wear a --. [syn. तमग़ा]

pūrī fc fried Indian bread = पूड़ी

puchchhal a tailed [कीड़ा insect, पशु animal]; ~ तारा comet.

pāūdh fu seedlings: ~ लगाना to plant --; ~ बिकाऊ है -- are for sale. कहीं से पौध लाना to bring seedlings from somewhere.

pratilipi fc copy, facsimile [दोहरी duplicate, प्रमाणित certified]; चित्र की ~ -- of a picture.

prārthanā-patra mc application: तुम्हारा ~ मिल गया है your -- has been received; छुट्टी के लिए ~ -- for leave; ~ देना (प्रस्तुत करना, मंज़ूर करना) to give (submit, grant) an --. [syn. आवेदन-पत्र, अर्जी]

punarjāg·raṇ mu reawakening: किसी राष्ट्र का ~ -- of a nation; यह ~ का युग है it is a period of --.

prithaktā fu separation, isolation: नगरों or प्रेमियों की ~ -- of cities या lovers.

pān·dān mc receptacle for betel leaves; ~ में पान भरना to stock betel leaves in the box; ~ उठाना (पेश करना) to take up (offer) a --.

paṛ·tī fu & a fallow (land): ~ जमीन -- land; ~ छोड़ना to leave unsown/--; यह ज़मीन ~ पड़ीं हैं this land is lying --. [Phonetic val. परती, also ~ पड़ी]