antim a 1. final [निर्णय decision, परीक्षा examination, वर्ष year]. 2. last [अध्याय chapter, अवसर chance, बस bus]; ~ से पहला मकान the house before the last; ~ रूप से finally. [cf. पिछला last, syn. आख़िरी]

anyāy·pūrṇa a unjust [व्यवहार treatment, दंड punishment, निर्णय decision]

-ātmak (in compounds, forms adjectives) having, comprising; काव्यात्मक poetical; निर्णयात्मक judicious; विरोधात्मक contradictory; संशयात्मक doubtful; सूचनात्मक informative; etc.

ātm·nirṇay mu self-determination; हर जाति को ~ का अधिकार होना चाहिए every race should have the right to --.

uchit a 1. proper [अधिकारी authority, उपयोग use, कार्रवाई action, दंड punishment, व्यवहार behaviour, स्थान place]; ~ रुप से properly; ~ समय पर at the -- time. 2. fair [आलोचना criticism, निर्णय decision, मज़दूरी wages, मूल्य price]; यह ~ है it is proper/fair; ~ ठहराना to justify: किसी के आचरण को ~ ठहराना to justify smb's conduct. [syn. मुनासिब, ant. अनुचित]

ulaṭ·nā 1. vi (a) to overturn; पन्ना ~ to turn over the page, नाव उलट गई the boat overturned/capsized; (b) to be overthrown; राज्य उलट गया the kingdom was overthrown; (c) to be reversed; निर्णय उलट गया the decision was reversed. 2. vt (a) to overturn; आस्तीन ~ -- the sleeves; (b) to overthrow; सरकार को ~ देना -- a government; (c) to reverse; फैसला ~ -- a decision; (d) to vomit; खाया-पिया उलट दिया he vomited all that he had eaten or drunk; (e) to turn inside out; जेब ~ -- the pocket; (f) to pervert; अर्थ ~ to pervert meaning/sense उलटकर कहना to say in reply, to retort उलट पड़ना to return.

ghumāv·dār a (a) winding, circuitous [सीढ़ियाँ staircase, रास्ता route, सड़क road]. (b) (fig.) round-about [ढंग way, निर्णय decision, शब्द words].

nirṇay mu/c (a) judgment: सही ~ right --; न्यायालय ने उसके पक्ष में ~ दिया the court gave/passed -- in his/her favour. (b) decision: अंतिम ~ final --; इसका ~ आप पर छोड़ं दिया गया the -- about this has been left to you; बहुमत का ~ -- of the majority. ~ करना/देना to decide, to judge: अध्यक्ष ने इसका ~ कर दिया the head decided it. (c) conclusion: मैं इस ~ पर पहुँचा हूँ कि... I have come to the -- that ....

nirṇāyak I. a decisive, deciding [युध्द war, क़दम step, तत्त्व factors]. ~ मत casting vote. II. mc judge, referee: वाद-विवाद के ~ --s at the debate.

nilambit a suspended [भुगतान payment, बैठक meeting, दंड punishment, कर्मचारी worker]; ~ करना to suspend: कार्य (निर्णय; नियम, भुगतान) ~ करना to suspend work (judgment, rule, payment); किसी व्यक्‍ित को ~ करना to suspend a person: उस छात्र (अध्यापक, नौकर) को एक महीने के लिए ~ कर दिया गया that student (teacher, servant) was -- for a month.

niṣpakṣa a impartial, neutral [व्यक्‍ित person, निर्णय judgment]; ~ विचार detached view, ~ व्यवहार fair play; ~ भाव से impartially.

nyāy·pūrṇa a just, justifiable: ~ अधिकार -- right. ~ निर्णय -- judgment.

pañchāyat fc Panchayat, village assembly: ~ बैठती है (मामले सुनती है, निर्णय करती है) a -- sits (hears cases, decides): ~ जोड़ना to call a --, to assemble the body of arbitrators.

pakṣapāt·pūrṇa a prejudiced, partial [निर्णय decision, सम्मति opinion, साक्षी witness].

pahũch·nā vi (a) to reach: मैं पहाड़ की चोटी पर नहीं पहुँच सकता I cannot reach the top of the mountain; वह घर पहुँची she reached home; आपका पत्र पहुँच गया है your letter has reached. (b) to arrive: गाड़ी कितने ब़जे पहुँचती हैं at what time does the train arrive; हम एक निर्णय तक पहुँचे we arrived at a decision. (c) to receive, to get: लाभ ~ to get profit; चोट ~ to receive a hurt. [vt पहुँचाना, n. पहुँच]