ghumāv mc (a) turning; सड़क का ~ -- on the road. (b) (fig.) उसकी बात में ~ है there is a twist in his/her talk. [syn. चक्कर]

ghaṭānā vt (a) to reduce: ख़र्च (दर्जा, मज़दूरी, मूल्य, रफ़्तार) ~ -- expenses (rank, wages, prices, speed); घटाया हुआ किराया reduced fare उसके अधिकार घटा दिए गये हैं his/her powers have been curtailed; सैनिक शक्‍ित घटाओ reduce military forces. (b) to subtract: बारह में से नौ घटाओ subtract nine from twelve. (c) to deduct; तुम्हारी मज़दूरी में से ५० पैसे घटा दिये गये हैं 50 paise have been deducted from your wage. (d) स्तर ~ to lower a standard; किसी का मान ~ to degrade smb. [syn. कम करना, vi घटना]

ghūrā mc dust heap: कूड़ा घूरे पर जा फेंको go and throw the rubbish on the --. △ घूरे के भी दिन फिरते हैं even a -- has a change of fate; every dog has his day.

gher·nā vt (a) to besiege: शत्रु ने गाँव को घेर लिया the enemy --d the village. (b) to surround: लड़के टीम को घेरने लगे the boys began to -- the team. (c) to blockade: सेना ने रास्ता घेर लिया the army --d the path. (d) to enclose, to hem in: जंगला लगाकर खेत को ~ -- a field with a fence; दीवार से घिरा हुआ बाग़ a garden enclosed by a wall. (e) हमें क्यों घेरते हो why do you gather round me ? उसे रोगों ने घेर लिया he/she was seized/rounded up by diseases; किसी को घेरघार कर लाना to bring smb with entreaties. [vi घिरना, n. घिराव, घेरा, घेर]

ghāv mc injury, wound [गहरा deep, मामूली ordinary, हलका सा light]; चाकू का ~ knife --; उसकी टाँग पर ~ लगा he/she had -- in the leg; ~ पर पट्टी बाँधना to bind up --; ~ पर मरहम लगाना to apply ointment on --; ~ देना to injure (also fig.); ~ भर गया the -- was healed up. △ ~ पर नमक छिड़कना to add insult to injury. [syn. ज़ख़्म, a. घायल]

ghul·mil·kar adv closely, intimately; ~ रहना to live --.

ghumaṛ·nā vi [restricted to clouds] बादल घुमड़ते हैं or घुमड़ आते हैं clouds gather in the sky. [syn. घिरना (d)]

ghighiyānā vi (a) to falter in speaking. बोलते-बोलते वह घिघियाने लगा he began to falter while speaking. (b) to beseech, to implore: वह घिघियाकर बोला he spoke imploringly.

ghol mc solution, mixture: दवाओं का ~ -- of medicines; ~ बनाना to prepare a --.

ghūr·nā I. vi to frown; पिता जी के घूरते ही लड़का चुप हो गया as soon as the father frowned, the boy kept quiet. II. vt (a) to stare at, to peer at: बच्चे आश्चर्य से हाथी को घूरते रहे the children kept staring/peering at the elephant in wonder; उसने अपने चश्मे में से मुझे घूरकर देखा he/she stared/peered at me through his/her eye-glasses.