āpā mu self, ego; △ ~ खोना to forget one's self; आपे में आना to attain one's self to come to one's senses; आपे में न रहना, आपे से बाहर होना to be beside oneself, to lose self-control; आपे में होना to be in one's senses.

āl·sī a lazy, lethargic [आदमी person, नौकर servant]; कितना ~ है what a lazy fellow he is; △ ~ सदा रोगी a lazy person is always sick. [syn. सुस्त]

ātmoddhār mu self-salvation: ~ के लिए प्रयत्न effort towards --.

ã̄gan mc (court) yard [बड़ा big, छोटा small, साफ़-सुथरा clean & tidy, कच्चा unmetalled, पक्का Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 033 -- metalled]; ~ बुहराना, ~ में झाड़ू देना to sweep the --.

āyoj·nā fc plan [better योजना q. v.]

ãy-bã̄y adv irrelevantly, pointlessly; ~ बकना to talk --.

āvārā a & m 1. vagrant, vagabond, loafer [आदमी person, औरत woman]; ~ घूमना/फिरना to loiter about, to hang about. [syn. लफ़ंगा] 2. stray: ~ पशु -- cattle.

ākramaṇ·kārī I. a attacking, aggressive [कार्रवाई action, देश country, सेना army]. II. mc aggressor, invader; आक्रमण- कारियों ने सब कुछ नष्ट कर दिया the --s destroyed everything.

āīnā mc mirror [छोटा small, बड़ा big, गोल round, टूटा हुआ cracked/broken]; वह आईने के सामने खड़ी थी she was standing in Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 034 -- front of the --; △ ~ कर देना to make absolutely clear; ~ दिखाना to show a --; (fig.) to expose one's merits and demerits; ~ होना to become clear; आईने में अपना मुँह देखना to know oneself.

āpas m [always used adjectively or adverbially as in the following phrases] ~ का mutual; ~ का समझौता mutual compromise, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 043 -- ~ की फूट discord between near ones; यह ~ की बात है it is a private affair, between ourselves; ~ में mutually, with one another: वे ~ में बोल रहे थे they were talking with one another; ~ में (मिलकर) रहना to live together; ~ में राय/सलाह करना to confer together; ~ में बाँटना to share between or among themselves.