akāl I. mu/c famine [भयानक dreadful, घोर horrible]: अन्‍न का ~ scarcity of food; ~ पड़ा है there is --; देश में इन दिनों ~ की स्थिति है there are -- conditions in the country these days; ~ -पीड़ित famine-stricken. II. a premature, untimely [मृत्यु death].

kin obl. pl. of कौन I. pron whom ? ~ को whom ? ~ से from -- ? तुम किनसे मिले whom did you meet ? ~ के लिए for whom ? ~ के बारे में about whom ? ~ के साथ with -- ? वह ~ पर हँस रहा था whom was he laughing at ? II. a which; ~ लोगों पर on -- people ? आप ~ दिनों की बात करते हैं -- days are you talking about ? [Also see किस]

chand a a few, some: ~ आदमी -- person; ~ दिनों में in a few days [कुछ or थोड़े is more common]. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 179 --

josh mu (a) zeal, enthusiasm: वह ~ से काम करता रहा he worked with --; (b) excitement: चुनाव के दिनों में बड़ा ~ था there was great -- during the elections; ~ में आना to be excited; अपनी टीम को देखकर लड़के ~ में आ गये the boys got excited on seeing their team; ~ दिलाना to excite; मुझे ~ मत दिलाओ don't excite me; △ ~ मारना to be agitated, to be in passion. [syn. उमंग; a जोशीला]

din mc 1. (a) day [छोटा short, लंबा long, दूसरा second, अगले/दूसरे next]; काम (छुट्टी, आठ घंटे) का ~ working (free, eight-hour) --; छुट्टी का ~ holiday; बड़ा ~ Christmas day; आज क्या दिन है what -- is it today ? ~ में तीन बार three times a --; ~ को/में in the --; सारा --, दिन भर all -- long, throughout the --; प्रति ~ हर ~ every --, daily; हर तीसरे ~ every third day; हर दूसरे every other --; उस ~ the other --; इन दिनों these --s; ~ प्रति/ब ~ day by day; ~ आता है (बीतता/कटता है) the -- comes (passes); ~ खोना/गँवाना (गिनना, बिताना) to lose (count in waiting, spend) --s; ~ का अंत हो गया the -- closed/ended; ~ -- light; ~ की पारी -- shift; ~ के वक्‍त/समय in the day-time. [syn. रोज़] (b) time: △ ~ काटना to pass one's days willy-nilly (in hardship); ~ को तारे दिखाई देना to be perplexed; ~ को ~ और रात को रात न समझना to be too busy to take notice of time; ~ दहाड़े in broad day-light, openly; ~ दूना रात चौगुना बढ़ना to grow by leaps and bounds; ~ पूरे करना to drag out one's days, to live on somehow; ~ फिरना to begin to have better times; ~ भारी होना to be in straintened circumstances. 2. sun: ~ चढ़ता (छिपता, ढलता, निकलता) है the -- rises (sets, goes down, comes out); ~ चढ़े late in the morning; ~ ढले late in the afternoon.

pher mc (a) turning: दिनों/भाग्य का ~ turn of luck. (b) maze: किसी को ~ में डालना to involve smb in a --, to perplex smb; ~ में पड़ना to get entangled, to be involved in a difficulty. [also see हेर-फेर, फेरना, फेर-फार, फेर-बदल]

yād fc (a) memory: किसी की ~ में in smb's --; यादें ताज़ा हो गई memories were refreshed [syn. स्मृति]. (b) remembrance: ~ के लिए बहुत बहुत धन्यवाद many thanks for your --; ~ न रहना to forget; ~ होना to remember: मुझे वे दिन ~ हैं I remember those days; ~ करना to remember; to learn: उन दिनों की ~ करो remember those days; मैंने अपना पाठ ~ कर लिया है I have learnt my lesson: ज़बानी ~ करना to commit to memory; साहब ने आपको ~ किया है the boss has called you. ~ रखना to remember, to keep in mind; कोई कहानी, नाम, घटना ~ रखना to remember some story, name, incident; ~ आना to recall, to recollect: मुझे उसका नाम, पता ~ नहीं आ रहा I don't recall/recollect his/her name, address. ~ दिलाना to remind: किसी को किसी चीज़ की ~ दिलाना to remind smb of something; मैं आपको ~ दिलाना चाहता था कि ... I desired to remind you that...

ram·zān mc Ramzan, the holy month in which Muslims keep fast; ~ के दिनों में लोग रोज़े रखते हैं people keep fast during Ramzan days.

rām·līlā fu Ramalila, celebration involving enactment of the life of Rama; दशहरे के दिनों में रात को ~ होती है -- is performed at night during Dusserah days.

sattān·ve a ninety seven [कुर्सियाँ chairs, ताव sheets (of paper), मज़दूर labourers]; पृष्ठ ~ पर on page --; सन् ~ में in the year --; ~ दिनों में in ~ days.