kāī fu moss, algae; ~ की पपड़ी crust of --; ~ छुड़ाना to remove --; ~ जम जाती है -- is set/overgrows.

chhakkā mc (a) set of six; कोड़ियों का ~ a set of six cowries. (b) sixer (in cricket): बल्लेबाज़ ने एक ~ मारा the batsman hit a --. △ छक्के छूटना to feel demoralised: शत्रू के ~ छूट गये the enemy was demoralized; छक्के छुड़ाना to demoralize. [from छह six]

chhuṛ·vānā vt [indirect caus. of छुड़ाना (a) to get released: अपराधी को छुड़वा लिया got the culprit released. (b) to cause to give up: उससे यह आदत छुड़वा दो make him give up this habit; उसकी नौकरी छुड़वाई made him give up service. (c) to take delivery: पार्सल ~ -- of a parcel. [see छूटना, छोड़ना, छुड़ाना].

chhūṭ f (a) liberty; खेलने (खाने- पीने, घूमने-फिरने) की ~ -- to play (eat and drink, walk about). (b) exemption: करों (फ़ीस, सेवा) की ~ -- from taxes (fees, service). (c) concession, rebate: दामो में ~ -- in prices; दस प्रतिशत की ~ ten percent --; ~ की दरों पर at concessional rates. (d) omission: मुझ से छूट हो गई it was an -- on my part. ~ देना to exempt, to give concession/rebate; किसी को ~ मिलती है smb gets exemption/ concession/liberty. [vi छुटना, vt छोड़ना, छुड़ाना]

chhoṛ·nā vt (a) leave; स्कूल ~ -- school; उसने बच्चे को माँ के पास छोड़ दिया he left the child with its mother; छाता यहाँ छोड़ दें leave your umbrella here; में यह सब कुछ तुम पर छोड़ता हूँ I leave all this to you; आज का काम कल पर मत छोड़ो don't leave today's work for tomorrow; छोड़िए इन बातों को leave these things alone. (b) give up, abandon: अन्‍नजल (आदत, आशा, जाँच-पड़ताल, धैर्य) छोड़ देना -- eating & drinking (habit, hope, inquiry, patience); पत्नी or मित्रों को छोड़ दिया abandoned his wife या friends. (c) [various meanings in contexts] बंदूक़/गोली ~ to shoot with a gun, to fire a gun; तीर ~ to shoot an arrow; क़ैदी को छोड़ दिया गया the prisoner was set free; अदालत ने उसे छोड़ा नहीं the court did not acquit her/him; राज्य ~ to abdicate; ब्याज छोड़ देना to forego interest; किसी के भरोसे काम (बच्चा) ~ to entrust work (child) to smb; धुआँ ~ to emit/discharge smoke; पैसे छोड़ देना to waive money; देह/ प्राण/साँस ~ to leave the world, to die; खाद ~ to manure; चिट्ठी ~ to post a letter; साँप केंचुली छोड़ता है the snake casts its skin; मैने कुछ रुपया रख छोड़ा है I have set aside some money; इस बार तुम्हें छोड़ देते हैं we let you go this time; वे अपना सामान मेरे पास छोड़ गये हैं he has left his luggage behind with me; साहस ~ to lose heart; छोड़कर leaving, with the exception of: मोहन को छोड़कर सब चले गये all went away leaving (with the exception of) Mohan; all but Mohan went away. [see छूटना, छुड़ाना, छूट]

¹ jān fc 1. life: ~ का जोखिम risk of --; ~ का गाहक one bent on taking other's --; ~ देना to lay one's --; ~ पर खेलना to risk/stake one's --; ~ बचाना to save one's --/skin; ~ से तंग आना to be fed up with --; ~ से हाथ धोना to give up one's --; ~ से मारना, ~ लेना to take smb's life, to kill; दंगे में कई जानें गईं many lives were lost in the riot. △ (को) ~ आना to be revived; ~ खपाना to put in hard labour; ~ खाना to annoy, to pester; से ~ चुराना to shirk from; ~ छुड़ाना to get rid of; उसकी ~ निकल गई he became lifeless; ~ पर आ बनना to be exposed to imminent risk of --; ~ भारी होना to be weary of --; ~ मारना to work hard: ~ में ~ आना to feel relieved;

dūdh mu milk [ताज़ा fresh, कच्चा unboiled, पका/उबला हुआ boiled, मिलावटी adulterated, शुद्ध pure]; गाय का ~ cow's --; बनावटी ~ synthetic --; ~ का चूर्ण -- -powder; ~ की चीनी -- -sugar, lactose; ~ के दाँत -- -teeth; गाय ~ देती है a cow gives --; हम ~ उबालते (पीते, जमाते) हैं we boil (drink, curdle) --; ~ दोहना to milk; माँ का ~ नहीं उतरा milk has not come down into the mother's breasts; ~ फट गया the milk has become sour/ decomposed; बच्चे का ~ छुड़ाना to wean a child; ~ पिलाना to suckle; △ ~ का ~ पानी का पानी करना to separate chalk from cheese, to sift truth from falsehood; ~ की मक्खी की तरह निकाल फेंकना to discard as insignificant; ~ का जला छाछ/मठ्ठा फूँक-फूँक कर पीता है a burnt child dreads the fire, once hit twice shy; ~ पिलाकर साँप तालना to cherish a serpent in one's bosom. [also दुग्ध]

pinḍ mc 1. body: आकाशीय ~ celestial body; भौतिक ~ material body; △ ~ छूटा we are now free; (से) ~ छुड़ाना to get rid of. 2. lump: आटे (मिट्टी, सोने) का ~ -- of flour (clay, gold).

pīchhā mu 1. pursuit, chase: हिरन का ~ -- of a deer; ~ करना to pursue, to follow: शिकारी सारा दिन शिकार का ~ करते रहे the hunters pursued (were in pursuit of) the game all day; उन्होंने घर तक उसका ~ किया they followed her/him to her/his house. △ (से) ~ छुड़ाना to get rid of; (का) ~ छोड़ना to leave off. 2. rear: सेना का ~ -- of the army; पीछे से आक्रमण करना to attack in the --. △ ~ दिखाना to give up; ~ भारी होना to belong to a good family.

bil·ṭī fc billet, receipt: माल की ~ -- for goods; रेल की ~ railway reciept (R.R.); ~ काटना to issue a --; ~ छुड़ाना to receive a consignment.