qīmat fc 1. price [थोड़ी low, भारी great/high, सस्ती cheap]; कपड़े (जूतों, मकान, अनाज) की ~ -- of cloth (shoes, house, grains); कीमतें चढ़ (गिर) रही हैं --s are going up या rising (falling); ~ चुकाना to pay up the --; △ किसी ~ पर at any --/cost. 2. value; मेरे लिए इसकी कोई ~ नहीं है it is of no value to me. [syn. मूल्य, दाम]

qabzā mu possession, occupation; किसी देश पर शत्रु/दुश्मन का ~ -- of a country by the enemy; सारे काग़ज़ात हमारे कब्ज़े में हैं all the documents are in our possession, we are in possession of all the documents; (पर से) ~ उठाना to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 090 -- leave the -- (of); (पर) ~ करना (जमाना) to take possession of, to occupy: गाँव (नगर, किले) पर शत्रु ने ~ कर लिया है the village (city, fort) has been occupied by the enemy, the enemy has occupied the village (city, fort); किसी को किसी चीज़ का ~ दिलाना to put smb in possession of smth; किसी को किसी चीज़ का ~ देना to give over possession of smth to smb; पर ~ पाना to take (enter on) possession of; किसी चीज़ को अपने क़ब्ज़े में लाना to bring smth into one's possession, to seize smth. [syn. अधिकार]

² koṭ mc fortress [syn. क़िला q. v.]

kānfrens fc conference [द्विवार्षिक biennial, वार्षिक annual]; ~ हुई -- took place; ~ बुलाना (करना, शुरू करना, खत्म करना] to call (hold, open, close) a --. [syn. सम्मेलन]

, क़द्र qadar, qadra fu value, worth; रुपये (समय, बात, विचार) की ~ करना to value (to have regard for) money (time, word, idea); मैं उसकी राय की बहुत ~ करता हूँ I greatly value his opinion; हम आदमी की ~ उसकी मौत के बाद जानते हैं we understand a man's worth after his death; इस ~ so much, to such an extent; वह इस ~ झूठ बोलता है कि he lies so much that...

kram·shaḥ adv 1. gradually; वे ~ बढ़ते गये they advanced --. [syn. धीरे धीरे]. 2. respectively; दोनों के ~ गुण-दोष समझाए explained the merits & demerits of the two --.

kadāchit adv (also ~ ही) perhaps, may be that; ~ आप भी रुकना चाहेंगे -- you will also like to stay.

qāīd·ḵẖānā mc prison, jail; क़ैदख़ाने में बंद करना to shut up in a --; क़ैदख़ाने से भाग जाना to escape from --. [syn. जेल]

klāk mc clock [पुराना old, बड़ा big, कलवाला mechanical]; स्कूल का ~ school --; ~ ने बारह बजाये the -- struck twelve; गिरिजाघर के ~ पर चार बजे हैं it is four o'clock by the church --; ~ में चाबी भरना to wind up the --; ~ रुक गया the -- stopped.

kampanī fc 1. company (business association); गैस ~ gas --; व्यापार करनेवाली ~ trading company; ~ का हिस्सेदार share- holder of a --. 2. company (part of a battalion); बी ~ के अफ़सर officers of B --. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 084 --