byūro mc bureau: रोज़गार ~ employment --. [syn. कार्यालय]

bar·bas adv (a) forcibly; वह ~ भीतर घुस आये they came in --. (b) willy-nilly: मुझे यह सब कुछ ~ करना पड़ा I had to do all this --. [syn. ज़बरदस्ती]

bakas, बकसा bak·sā mc box [खुला open, बंद locked, ख़ाली empty, भरा हुआ full, टीन का tin, लकड़ी का wooden]; डाक ~ post box; दियासलाई का ~ match-box; वोट डालने का ~ ballot box. [also बक्स]

baGal fc 1. armpit: ~ का फोड़ा -- boil; ~ के बाल hair in the --; ~ में पसीना perspiration in the --. △ ~ गरम करना, ~ में लेना to take in one's lap, to embrace; ~ में दबाना to conceal under the --; बग़लें झाँकना to hide one's face with shame; बग़लें बजाना to manifest delight; ~ में छुरी और मुँह में राम-राम wolf in lamb's skin. 2. nearness, side: ~ में close by; वह मेरी ~ में खड़ा था he stood by my side; दुकान की ~ में मकान house near (next) to the shop; सड़क की ~ में कुआँ a well near the road.

boṭ fc/mc boat = नाव q. v.

barābar I. a (a) equal [अधिकारी rights, हिस्से parts, संख्याएँ numbers]; मेरा क़द तुम्हारे ~ है my size is -- to yours; सब लोग ~ नहीं होते all men are not --; चार गुणे पाँच ~ बीस four times five is -- to 20; यह तौल में उसके ~ है it equals that in weight. (b) ~ का = बराबर equal; matching: ~ का जोड़ match; ~ के आदमी men of equal age or strength; ~ का कमरा adjoining room. (c) ~ करना to level: ज़मीन ~ कर देना to -- the ground; हिसाब ~ करना to level account. (d) मैच ~ रहा the match ended in a draw. [syn. समान]. II. adv (a) evenly, regularly: वह वहाँ ~ जाता रहता है he goes there --. (b) ~ बराबर बाँटना to divide half and half; ~ बराबर बैठाना to sit side by side. [syn. (a) लगातार]

bāt fc (a) word, utterance [कड़ी harsh, मीठी sweet] △ ~ का धनी true to one's word; ~ पलटना to go back on one's word; ~ काटना to interrupt one's --; ~ चबा जाना to swallow one's word; ~ पकड़ना to take a -- too literally; किसी की ~ पर जाना to go by one's words; -- बदलना = ~ पलटना; ~ मानना to comply with one' --; ~ रखना honour one's words; ~ हारना to lose one's --. (b) talk: [रोचक interesting, लंबी long]; किसी से ~ करना to talk to smb, to have a -- with smb; बातें बंद करो stop talking; मेरी उनसे ~ हुई I had a -- with him/her; ~ चलाना/छोड़ना initiate a --, to start a subject; बातों में लगाना to engage in ~. (c) matter (affair): क्या ~ है what is the -- ? कोई ~ नहीं no matter, it does not matter; ~ यहीं पर

³ baṭṭā mc discount, brokerage: ~ काटना (देना, लेना) to deduct (give/allow, take) --. (b) loss: ~ सहना to suffer loss (esp. in business); ~ खाता loss account, bad debts account.

bujh·nā vi आग बुझ गई the fire was extinguished; बत्तियाँ बुझ गई हैं lights have gone out; पानी से प्यास बुझ जाती है water stops thirst; बुझा हुआ चूना slaked lime.

bahāl a (a) restored: तंदुरुस्ती ~ हो गई health was restored; ~ करना to restore; रेलवे (पुल, गिरजा) ~ करना to restore railway (bridge, church). (b). किसी अधिकारी को ~ करना to reinstate an officer; फ़ैसला ~ रखना to maintain a judgement.