aṭṭhān·ve a ninety eight, 98 [किलोमीटर kilometers छात्र students, छात्राएँ girl-students]; सन् उन्‍नीस सौ ~ में in the year 1998, in 1998 A.D.

adhīkṣak mc superintendent [छात्रावास hostel, पुलिस police]. [fem. अधीक्षिका]

abhibhāvak mc guardian; छात्रों के ~ --s of the students; अभिभावकों की राय से in consultation with the --s.

avivāhit a. (fem. अविवा- हिता) unmarried; वह ~ है he is unmarried (a bachelor); ~ छात्रों की सूची a list of -- students; अविवा- हिता युवती -- young girl; see विवाहित.

unnīs a nineteen [छात्राएँ girl students, ट्रक trucks, प्याले cups]; मई की ~ तारीख़ को on the 19th of May; △ ~ बीस का अंतर minor difference; ~ बीस होना to be slightly more or less; ~ होना to be lower/less; वह उससे ~ पड़ती है she is a little lower than him.

kit·ne a pl. how many [छात्र pupils, दिन days, निबंध essays, मच्छर mosquitoes, मित्र friends]; कितनी [कहानियाँ stories, छात्राएँ girl students, बार times, मक्खियाँ flies]; यह रेडियो ~ में मिला for how Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 107 -- much did you get this radio ? कितने ही ऐसे लोग हैं there are many such people. [See कितना]

kisī = किस ही I. pron any (one) ~ के पास चले जाओ go to any- one; किसी से पूछ लो ask anybody. किसी न किसी को to someone or the other; ~ न ~ ने मेज़ तोड़ा है some- one or the other has broken the table. II. a 1. any; ~ आदमी से from any person; ~ छात्रा को to any girl student; ~ तरह/प्रकार somehow, in any way. 2. a certain; ~ गाँव में in -- village. [pl. किन्हीं]

kram·sankhyā fc serial number; सूची में पुस्तकों (छात्रों, वस्तुओं) की ~ -- of books (students, articles) in the list; बायें हाथ ~ लिखो write the -- on the lefthand side.

chhātra mc pupil, student [आलसी lazy, चतुर clever, योग्य able]; ~ स्कूल जाते हैं, पढ़ते हैं, परीक्षा देते हैं --s go to school, study, take an examination; हमारी कक्षा में छियालीस ~ हैं there are forty six --s in our class. [also used attributively] छात्र-शिक्षक pupil teacher; छात्रसंख्या number of --s; छात्रवृत्ति scholarship; ~ -आंदोलन student agitation. [fem. छात्रा, syn. विद्यार्थी]

chhātrāvās mc boarding

bhāīchārā mu fraternity, brotherhood [आपसी/परस्पर mutual, इन्सानी human]; छात्रों (जातियों, राष्ट्रों) का ~ -- of students (classes, nations); भाईचारे के साथ रहना to live in --. [syn. बिरादरी]

bhūkh-haṛtāl fu hunger-strike: ~ करना to resort to --, to go on --; छात्रों ने ~ कर दी the students resorted to --; ~ पर होना to be on --: कर्मचारी ~ पर है the employees are on --.

bhojan-shālā fc, भोजनालय bhojanālay mc eating house: घर की भोजन-शाला, घर का भोजनालय -- at home; छात्रवास का भोजनालय ~ at the hostel.

vazīfā mc scholarship, stipend: उसे स्कूल में ~ मिलता है he/ she gets a -- from the school; प्रथम आने का ~ -- for standing first; ~ खाना to enjoy a --; ~ खानेवाला -- holder. [syn. छात्रवृत्ति]

vidyālay mc school [प्राथमिक primary, माध्यमिक secondary, उच्चतर माध्यमिक higher secondary, मान्यताप्राप्त recognized, सैनिक milittary]; कन्या ~ -- for girls; ~ के कमरे -- -rooms; ~ का वार्षिक विवरण annual report of the --; ~ की छात्राएँ girl students of the --; इस ~ को कौन चलाता है who runs this -- ? ~ में प्रवेश पाना to enter (be admitted in) a --; ~ छोड़ना to