Hindi to English Dictionary: क्रमश:

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

आक्रमण
ākramaṇ mc attack, assault [जवाबी/प्रतिरोधी counter-, सीधा direct, हवाई aerial]; शत्रु पर ~ करना to attack an enemy; किले (नगर) पर ~ कई several --s were made on the fort (city). [syn. हमला]
आक्रमणकारी
ākramaṇ·kārī I. a attacking, aggressive [कार्रवाई action, देश country, सेना army]. II. mc aggressor, invader; आक्रमण- कारियों ने सब कुछ नष्ट कर दिया the --s destroyed everything.
आशंका
āshaṅkā fu/c apprehension, fear; शत्रु के आक्रमण की ~ fear of enemy attack; ~ करना to fear; मुझे ~ है कि I fear that ...
क्रमबध
kram·baddha a orderly, systematic [अध्ययन study, विचार ideas]; ~ करना to systematize.
क्रमसंख्या
kram·sankhyā fc serial number; सूची में पुस्तकों (छात्रों, वस्तुओं) की ~ -- of books (students, articles) in the list; बायें हाथ ~ लिखो write the -- on the lefthand side.
क्रमशः
kram·shaḥ adv 1. gradually; वे ~ बढ़ते गये they advanced --. [syn. धीरे धीरे]. 2. respectively; दोनों के ~ गुण-दोष समझाए explained the merits & demerits of the two --.
क्रमानुसार
kramānusār adv serially; संख्याओं को ~ लिखिए write the numbers --. [syn. क्रम से]
देश
desh mc land, country [ठंडा cold, गमर torrid, परतंत्र dependent, पिछड़ा हुआ backward, बड़ा big, विकास- शील developing, विकसित developed, स्वतंत्र independent/free]; ~ से प्यार करना to love one's--; ~ पर आक्रमण करना to attack a --; ~ को बचना to defend a --; सारे ~ में throughout the --; दूर-दूर के देशों से from distant lands/countries; ~ से निकालना to deport. [see देश-निकाला] △ जैसा ~ वैसा वेष do in Rome as the Romans do. [syn. मुल्क]
धावा
dhāvā mc (a) sortie, sudden attack: शत्रु का ~ -- by the enemy. ~ बोलना to launch a --. (b) raid: पुलिस ने दुकान पर ~ बोल दिया (कर दिया) the police raided the shop. [syn. आक्रमण]
नियम
niyam mc rule, principle [कड़ा hard and fast, साधारण general, सामान्य common, स्थायी standing]; स्कूल (दफ़्तर, हस्पताल) के ~ school (office, hospital) rules; व्याकरण के ~ grammatical rules; प्रकृति के ~ --s/laws of nature; ~ का उल्लंघन/अतिक्रमण करना to violate a --; ~ तोड़ना to break a --; ~ का पालन करना to obey (abide by) a --; ~ का लागू होना application of a --; ~ लागू करना to enforce a --; ~ के अनुसार according to the --; ~ के विरुध्द against the --; ~ बनाना to make a --; ~ ढीले करना to relax --s; ~ मानना to observe a --; ~ से regularly. [syn. उसूल]
परिवर्तन
parivartan mc change [आवश्यक necessary, क्रमिक gradual, भारी great, शारीरिक physical, सामाजिक social]; ऋतु- ~ -- of weather; हृदय- ~ change of heart; पानी का वायु में ~ -- of water into air; सरकार के प्रबंध में ~ -- in government administration. ~ करना to change: स्थान का ~ करना to change the place.
पीछा
pīchhā mu 1. pursuit, chase: हिरन का ~ -- of a deer; ~ करना to pursue, to follow: शिकारी सारा दिन शिकार का ~ करते रहे the hunters pursued (were in pursuit of) the game all day; उन्होंने घर तक उसका ~ किया they followed her/him to her/his house. △ (से) ~ छुड़ाना to get rid of; (का) ~ छोड़ना to leave off. 2. rear: सेना का ~ -- of the army; पीछे से आक्रमण करना to attack in the --. △ ~ दिखाना to give up; ~ भारी होना to belong to a good family.
बटालियन
baṭāliyan fc battalion [आक्रमणकारी assaulting, प्रतिरक्षी defending]; ~ में चार कंपनियाँ होती हैं a -- has four companies.
यूनानी
yūnānī (a) a Greek [भाषा language, लहजा accent, संस्कृति culture]. (b) fu Greek (language): ~ एक सम्पन्‍न भाषा थी -- was a rich language; मैं यूनानी सीखता हूँ I learn --. (c) mc Greek (person): यूनानियों का आक्रमण invasion by the --s.
रक्षा
rakṣā fu 1. (a) defence: नगर या देश की ~ -- of the city or country; ~ करना to defend. (b) safety: अपनी ~ के लिए for one's --. (c) protection: सरदी से, शत्रुओं से ~ -- from cold, from enemies; आँखों की, हितों की ~ -- of eyes, of interests. (d) guarding: आक्रमण से किसी की ~ -- smb against attack; रोग से ~ -- against disease; ~ करना to guard: घर, सड़क, गायों की ~ करना to guard the house, road, cows. 2. (a) talisman; ~ बाँधना to tie a --. = राखी q. v.
Random Fonts
DevLys 140 Italic Bangla Font
DevLys 140 Italic
Download
View Count : 1580
Anka Plain Bangla Font
Anka Plain
Download
View Count : 3066
NhimB Bangla Font
NhimB
Download
View Count : 1898
DV_Divyae Bold Bangla Font
DV_Divyae Bold
Download
View Count : 1733
Pankaj Bangla Font
Pankaj
Download
View Count : 7332
GurbaniLipiLight Bangla Font
GurbaniLipiLight
Download
View Count : 1373
Krishna Bold Italic Bangla Font
Krishna Bold Italic
Download
View Count : 2390
Milan111 Semi Bold001.000 Bangla Font
Milan111 Semi Bold001.000
Download
View Count : 1756

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website