aql fu intelligence, intellect [तेज़ sharp, थोड़ी a little]; यह मेरी ~ से बाहर है this is beyond my comprehension; ~ खोऩा to lose --; ~ चकराना to be non- plussed; ~ दौड़ाना / भिड़ाना to exercise one's --; ~ का दुश्मन fool(ish); ~ का पुतला man of --, intellect personified; ~ मारी जाना to lose one's wits: तेरी ~ मारी गई है you have lost your senses; △ ~ आना to see reason; ~ के घोड़े दौड़ाना to use one's brains; ~ जाती रहना to lose one's wits; ~ पर पत्थर/परदा पड़ना to be confused, to be out of one's wits. [syn. बुद्धि, समझ]

av·gat a intimated, apprised; ~ करना to intimate; स्वीकृति से ~ करें intimate your acceptance; ~ कराना to apprise: किसी वस्तु से किसी को ~ कराना to apprise smb about smth; ~ होना to be apprised of.

ārakṣaṇ mu reservation; गाड़ी में दो सीटों का ~ -- of two seats in the train; ~ कराना (प्राप्त क़रना) to get --.

ārakṣit a reserved [डिब्बा compartment, स्थान place/accommodation]; ~ करना to reserve; सीटें ~ कराना to get seats --.

ilāj mc 1. treatment [डाक्टरी allopathic, लंबा long, सफल successful]; वह ~ कराने अस्पताल गया he went to the hospital for --. 2. cure, remedy टी. बी. का ~ -- for tuberculosis; कारगर ~ effective --; ~ करना to treat, to cure; △ ~ से बचाव अच्छा prevention is better than cure. [syn. चिकित्सा]

, इस्तिरी istarī, istirī f press, (smoothing) iron; बिजली की ~ electric iron; कमीज़ (पर) ~ करना to iron/press a shirt; सूट ~ कराना to get the suit ironed.

karānā vt = करवाना q. v., किसी से कुछ ~ to make/get smb do smth; इन लड़कियों को चुप कराइए make these girls keep quiet.

kām mc 1. work, task [कठिन difficult, कड़ा hard, दफ़्तर का office-, घर का home-, हाथ का manual, आसान/सरल easy]; ~ करना (पाना, रोकना, लेना, कराना) to do (find, stop, take, get) --; ~ करना to work; धीरे (तेज़) ~ करना to work slowly (fast); कारख़ाने (खेत, बग़ीचे) में ~ करना to work at a factory (on a farm, in a garden); बढ़ई का ~ carpentry; लोहार का ~ smithy, smith's work; ~ का दिन working day; ~ का समय working hours; ~ पर आना to come to work, to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 103 -- report for duty; ~ पर जाना to go to work. 2. job; ~ की तलाश करना to look for a --; ~ लगना to get employed. 3. function: चाकू का ~ है काटना the -- of a knife is to cut. △ ~ आना to be used, to be of use; ~ चलाना to manage to do; ~ देना to serve: यह बक्सा मेज़ का काम देगा this box will serve as a table; (से) ~ निकालना to attain one's end; (से) ~ पड़ना to have to do smth with; किसी का ~ बिगाड़ना to put a spoke in one's wheel; ~ बनना to have the purpose served; ~ से ~ रखना to mind one's own business; ~ लेना to use. [syn. कार्य].

chak·rānā vi (a) to be confused: उसकी बुद्धि चकरी गई his/her brain was confused. (b) to be astounded: यह सुनकर मैं चकरा गया I was astounded on hearing this. (c) to be dizzy, to feel giddy: मेरा सिर चकराने लगा I began --. (d) to wander: वह इधर उधर चकराता रहा he kept wandering about.

jag-hãsāī fu popular ridicule, public mockery, open calumny; ~ कराना to expose oneself to --; उसकी ~ हुई he was ridiculed in public.

jān kãrī 1. knowledge: मुझे इस मुहल्ले की ~ नहीं है I have no -- about this locality; उसे इस विषय की गहरी ~ हो गई he/she acquired a deep -- of this subject. 2. information [आम general, उपयोगी useful, सही-सही accurate]; हमें और ~ मिली we acquired more --; हमारी ~ में ऐसा नहीं था according to our -- it was not so; (की) ~ कराना/देना to bring to one's knowledge, to acquaint smb about, to give information. [syn. ज्ञान, v जानना]

jān-pah·chān fu acquaintance: मेरी उससे कोई ~ नहीं है I have no -- with him; वह मेरी ~ का आदमी है he is acquainted with me; ~ कराना to introduce.

jīvan-bīmā mu life insurance; ~ कराना to get one's life insured.

jugālī f (a) rumination: ~ कराना to ruminate, to chew the cud; ~ करनेवाले जानवर ruminating animals; (b) (fig.) to ruminate

ṭak·rānā vi to knock, to strike, to dash: मेरा सिर दीवार से टकराया my head knocked/ dashed against the wall; नाव चट्टान से टकरायी the boat struck/dashed against a rock.