ām·leṭ mc omelette; ~ बनाना to prepare --.

ārām mu 1. rest [थोड़ा short/a little, पूरा complete]; ~ करना to rest, to have/take --; लेटकर थोड़ा ~ कर लो lie down and -- a little; उसे ~ करने की आवश्यकता है he needs --; ~ देना to give --; हमने चार मिनट ~ किया we had rest for four minutes, we had four minutes rest. 2. comfort, ease; ~ से बैठिए sit comfortably; ~ से रहना to live in ease; मैं बिलकुल ~ से हूँ I am quite comfortable. 3. relief; बीमार को कुछ ~ है the patient has/feels some --, ~ पाना to be cured. [syn. विश्राम; सुख]

āmantraṇ mu invitation, call; किसी को ~ भेजना to send an -- to smb; ~ -पत्र -- -card. [syn. बुलावा, cf. निमंत्रण]

āchār mu manners; सदाचार good --; ~ -नियम rules of conduct; उसके ~ -विचार ठीक नहीं हैं his manners and principles are not right.

ātm·gyã̄n mu self-realization, self-knowledge; ~ होने पर परमात्मा के दर्शन होते हैं God is seen on --.

āgantuk I. mc visitor, newcomer; आगंतुकों के स्वागत में to welcome the visitors. II. a visiting [व्यक्‍ित person, लोग people].

āge-pīchhe adv 1. one after another; ~ सब भीतर चले गये all went in --. 2. sooner or later; ~ सब को मारना है all have to die --. 3. to and fro: ~ फिरना to move --; △ ~ कोई न होना to have no kith or kin.

āpatti fc 1. calamity; △ ~ उठाना/झेलना/भुगतना to suffer a --; ~ में पड़ना to be overtaken by --; उसपर ~ आ/टूट पड़ी a calamity befell him. [syn. मुसीबत] 2. objection; △ पर ~ उठाना to raise an -- to; (पर) ~ करना to object; मुझे कोई ~ नहीं है I have no --; यदि आपको ~ न हो if you don't object/mind; क्या आपको मेरे इधर आने पर ~ है ? have you any -- to my coming here ? उसने इस पर ~ की he objected to it. [syn. एतराज़]

ādhā a half; ~ घंटा half an hour; ~ दर्जन -- a dozen; ~ हिस्सा -- of the portion; ~ हरा -- green; ~ ख़ाली -- empty; आधी दुकानें -- the shops; आधी रात midnight; आधे लोग -- the people; आधे वेतन पर on half pay; ~ - ~ fifty-fifty, half and half: उन्होंने आधा-आधा ख़र्च उठा लिया they shared the expenses half and half; आधा-आधा बाँट लेना to go halves; ~ करना to halve, to divide into two equal parts. △ ~ तीतर ~ बटेर heterogenous, neither fish nor flesh; ~ होना to be very much reduced; आधी छोड़ सारी को धावे सारी मिले न आधी पावे grasp all lose all, all covet all lose; आधे पेट खाना रहना to remain ill-fed/under-nourished.

ārop mc charge, allegation [झूठा false, सच्चा true]; किसी पर ~ लगाना to charge/accuse smb; दो आदमियों पर लड़ाई करने का ~ लगा two men were charged with fighting. [syn. चार्ज, अभियोग]