had (a) fu limit; पक्की ~ rigid --; काम (पैसे, बेशर्मी) की ~ -- of work (money, shamelessness); ~ कर देना to reach the farthest --; ~ बाँधना to fix --, to limit; ~ में रखना to keep within --s; ~ से बढ़ना to go beyond one's --s; ~ से बाहर beyond the --. (b) fc boundary; गाँव (मैदान, देश) की हदें boundaries of a village (plain, country); नदी ~ बनाती है the river forms the --. (c) fu extent; कुछ (इस, बहुत) ~ तक to some (this, great) --. (d) fu ~ दर्जें का extremely: ~ दर्जे का अच्छा आदमी an extremely good man; ~ हो गई it is surprising; कोई ~ हिसाब नहीं it is beyond calculation.

hindī fu Hindi [आधुनिक modern. उच्च high, बाज़ारू colloquial, संस्कृतनिष्ठ sanskritized]; ~ का भविष्य future of --; ~ बोलियाँ -- dialects; ~ -भाषी -- speaking; ~ भाषी राज्य -- speaking

harja mu (a) harm; जाने में क्या ~ है what's the -- in going; कोई ~ नहीं; there is no --. (b). disturbance; मेरे काम में ~ होता है my work is distrubed; किसी के काम में ~ मत डालो don't disturb anybody's work.

harām mu illegitimate thing; रिश्‍वत ~ है bribery is an --; ~ का illegitimate; ~ का बच्चा illegitimate child; ~ का माल, ~ की कमाई illegitimate earnings, ill-got money. △ ~ की कमाई ~ में गई ill got, ill spent; किसी की नींद ~ करना to spoil smb's sleep; ~ की खाना to get money by unlawful means. [ant. हलाल]

hamẽ pron [objective and dative of हम] (to) us; उसने ~ गालियाँ ~ दीं he abused us; यह बात ~ समझा दो explain this thing to us; हमें कुछ किताबें दे दें, give us some some books to us, give us some books.

havan mu/c fire sacrifice [छोटा short, बड़ा big]; ~ की सामग्री material for --; ~ के मंत्र hymns at --; ~ करना to perform --.

hosh mu/c consciousness. senses; उसने अपना ~ खो दिया he/she lost his/her --; उसे ~ आ गया she/he came to senses herself/himself; वह ~ में आ गया he recovered consciousness; उसके ~ उड़ गये (जाते रहे) he/she lost wits; ~ ठिकाने आना to regain senses; ~ करो be alert; किसी को ~ में लाना to bring smb to --; जब मैंने थोड़ा ~ सँभाला when I had a little understanding.

hilānā vt (a) to move; वह अपनी टाँग नहीं हिला सकता he cannot move his leg. (b) कुत्ता अपनी पूँछ हिलाता है the dog wags his tail; शीशी को अच्छी तरह हिलाओ shake the bottle well; उसने सिर हिलाकर कहा, नहीं he/she shook his/her head and said, 'no'; उसने सिर हिलाकर स्वीकृति दी he/she gave acceptance by nodding; उसके शब्दों ने लोगों को हिला दिया his/her words moved/ stirred the people; हाथ ~ to wave one's hand.

hal·dī fu turmeric; ~ पीली होती है -- is yellow; ~ पीसी जाती है -- is ground/pulverized. △ ~ चढ़ाना/लगाना to give cosmetic bath to a bride or bridegroom; ~ लगाकर बैठना to sit idle; ~ लगे न फिटकरी easily, without any expense.

hāsya mu humour; ~ कथा humorous story; ~ भाव sense of --; ~ और व्यंग्य -- and satire.