hal·chal fu stir, commotion [अचानक sudden, ज़बरदस्त strong, भारी enormous]; लोगों में ~ पड़/मच गई people were panic- stricken; इस कार्रवाई ने ~ मचा दी this action caused --; लोगों ने ~ मचाई people raised a --. [syn. खलबली; ant. शान्ति]

¹ hāmī fu assent; ~ भरना to give --, to say 'yes'.

hākī 1. fc hockey stick; ~ टूट गई the -- broke; ~ से खेलना to play with a --; हाकियों से पीटना to beat with --s. 2. fu (game of) hockey; ~ का खिलाड़ी hockey player; ~ टीम hockey team; ~ का खेल game of hockey; ~ खेलना to play the game of hockey.

hastākṣar m [usu. pl.] signature [जाली forged, यथार्थ/सच्चे real]; पूरे ~ -- in full; ज़िलाधीश के ~ से under the -- of the District Magistrate; ~ करना to put one's --, to sign: वह ~ करना भूल गया he forgot to sign; उसने ~ करने से इन्कार कर दिया he/she refused to sign; आवेदन-पत्र पर ~ करना to sign (to put one's -- on) an application. [syn. दस्तख़त]

haj mc pilgrimage (to Mecca) [पहला previous, पिछला last, सालाना annual]; भारत से सैकड़ों मुसलमान ~ करने जाते हैं hundreds of Muslims go on -- from India.

hullaṛ mu uproar = हुड़दंग q. v.

hoshiyārī fu (a) cleverness; बच्चे की ~ the -- of the child. (b) alertness; चौकीदार की ~ -- of the watchman. [syn. (a) चतुराई, (b) सावधानी, चौकसी]

huzūr int. sir; जी ~ yes -- = हज़ूर,

hazam a (a) digested [used to make verbs] ~ करना to digest; ~ होना to be digested; वह खाना ~ नहीं कर सकता he cannot digest food; पनीर कठिनाई से ~ होता है cheese is hard to digest, cheese is digested with difficulty. [n. हाज़मा]. (b) (fig.) to embezzle: रुपया ~ करना -- money; सारा माल ~ कर गया misappropriated all the goods.

hissedārī fu partnership; सक्रिय ~ active --; क्रिकेट में ~ -- in cricket; कारोबार में क से मेरी ~ थी in business I had -- with X. [syn. साझेदारी]