hālāt m pl conditions, circumstances; घरेलू or निजी ~ domestic या private --; इन ~ में under these circumstances; ~ सुधारना to improve --; ~ बदल रहे हैं -- are changing. [syn. परिस्थितियाँ; sing हाल, हालत]

huqqā mc hubble-bubble, huqa; फ़र्शी ~ flat-bottomed --; हुक़्क़े की नली the pipe of a --; ~ पीना to smoke the --. △ ~ पानी social intercourse; ~ पानी बंद करना to boycott, to cease to have anysocial intercourse.

haṭh·dharmī fu intransigence. stubborness = हठ q. v.

hargiz adv = हरगिज़ q. v.

hāṛ-māns mc bone and flesh; आदमी ~ का पुतला है man is a doll of --; अपना ~ अर्पित करना to surrender/dedicate one's --.

hār·nā vi to lose; खेल (मैच, लड़ाई) ~ -- a game (match, battle); मुक़द्दमा हार जाना -- a law-suit; हिम्मत ~ -- heart. [ant. जीतना]

harijan mc scheduled caste (person), Harijan; ~ नेता (बस्ती, स्त्री) Harijan leader (settlement/colony, woman); हरिजनों का प्रतिनिधित्व representation of --s; हरिजनों की आर्थिक स्थिति the financial position of the --s; हरिजनों के लिए सुरक्षित स्थान reserved posts for --s.

hī adv only (emphatic); मैं ~ जाऊँगा only I will go; मैं जाऊँगा ~ I shall surely go; मुझे पुस्तक ही चाहिये I need -- the book; मैं घर से निकला ही था कि...I had just come out of my house when-...; मेरे पास दस रुपये ही थे I had only ten rupees; एक ~ बार -- once; सुख ही सुख है there is nothing but happiness; तुमने ही गाली दी थी it is you who had abused.

haq·dār I. a 1. entitled, eligible; वोट देने का ~ -- to vote; मेंबर बनने का ~ -- to become a member. 2. liable: सज़ा का ~ -- to punishment. II. mc rightful claimant: इस संपत्ति के कई ~ हैं there are several --s to this property. [syn. अधिकारी]

harām mu illegitimate thing; रिश्‍वत ~ है bribery is an --; ~ का illegitimate; ~ का बच्चा illegitimate child; ~ का माल, ~ की कमाई illegitimate earnings, ill-got money. △ ~ की कमाई ~ में गई ill got, ill spent; किसी की नींद ~ करना to spoil smb's sleep; ~ की खाना to get money by unlawful means. [ant. हलाल]