hastāntaraṇ mu transfer; भूमि (संपत्ति, सत्ता) का ~ -- of land (property, power). [cf. स्थानान्तरण transfer of a person to another place]

hār·nā vi to lose; खेल (मैच, लड़ाई) ~ -- a game (match, battle); मुक़द्दमा हार जाना -- a law-suit; हिम्मत ~ -- heart. [ant. जीतना]

haṭ·vānā vt [caus. from हटाना] to have removed; मैंने सारी कुर्सियाँ हटवा दीं I had all the chairs removed.

hindustān mu India = भारत

halaf·nāmā mc affidavit; ~ लिखना to make an --; अदालत में ~ पेश करना to present an -- in the court. [syn. शपथपत्र]

hoshiyār a (a) clever [आदमी man, औरत woman, बढ़ई carpenter]; वह हिसाब में ~ है he/she is -- at arithmetic. [syn. चतुर] (b) cautious, alert; होशियार ! be cautious, take care ! ~ करना to caution; ~ हो जाना to be alert, to be on guard. [syn. सावधान, सतर्क, चौकस]

har a (a) every [आदमी man, घर house, दिन/रोज़ day, रात night, वक़्त/समय time]; ~ एक ने ऐसा कहा everyone said so; ~ कदम पर at -- step; ~ कहीं, ~ जगह everywhere; ~ जगह से यही आवाज़ आती है the same voice comes from everywhere; ~ कोई यहाँ आना चाहता है everybody wants to come here; ~ घंटे बाद after -- hour; ~ तरह से अच्छा है it is good in -- way/manner; ~ दम तैयार है is always ready; ~ दूसर-तीसरे हफ़्ते -- second or third week; ~ दूसरे दिन -- other day; उन्होंने ~ चीज़ कमरे में रख ली है they have kept everything in the room; ~ बार -- time; ~ सोमवार को (on) -- Monday. (b) each; ~ स्टेशन पर at -- station; मैंने ~ एक लड़के को दो सब दिये I gave -- boy two apples. [syn. प्रत्येक]

harṣit a pleased delighted; वह यह सुनकर ~ हुआ he was -- to hear it.

haṛ·tāl fu/c strike [आम general, ग़ैरक़ानूनी illegal, लंबी long, सांकेतिक token]; रेल ~ railway --; भूख ~ hunger --; ~ शुरू होती है (फैलती है, असफल हो जाती है) -- begins (spreads, fails); कर्मचारी ~ पर हैं employees are on --; ~ करना to strike; चपरासियों ने ~ कर दी the peons struck work; ~ में सम्मिलित होना to join a --; ~ में भाग लेना to take part in a --; ~ हो गई a -- broke out; ~ एक सप्ताह चली the -- lasted a week; ~ समाप्त हो गई the -- terminated; ~ पर प्रतिबंध लगा दिया गया the -- was banned. [syn. स्ट्राइक]

hans mc swan [काला black, सफ़ेद white, तैरता हुआ floating]; ~ झील में रहते हैं --s live on the lake; कहते हैं कि हंस मोती चुगता है they say that a -- pecks pearls; ~ उड़ता है (डुबकी लगाता है, तैरता है) a -- flies (dives, swims); △ ~ की चाल slow and majestic movement; हंसों में कौआ a crow in the assembly of --s.