vivād mu dispute [औद्योगिक industrial, क़ानूनी legal, पारिवारिक family]; एक ~ उठ खड़ा हुआ a -- arose;

vivāhit a married [जीवन life, दम्पती couple, पुरुष man] [fem. विवाहिता]

vinay·pūrvak adv humbly: उसने ~ पूछा he/she -- asked; किसी से ~ प्रार्थना करना to request smb humbly.

vichār·dhārā fc current of thought, ideology: कवि की मुख्य ~ यह है the main current of the poet's thought (ideology of the poet) is this; वेद में कई

vaigyã̄nik I. a scientific [अध्ययन study, अनुसन्धान research/ investigation, अविष्कार invention, परीक्षण test, भाषा language, यंत्र instrument, विकास development, विश्लेषण analysis, साहित्य literature, सिद्धान्त principle]. II. mc scientist: प्रसिद्ध ~ famous --; संसार के महान् ~ great --s of the world; वैज्ञानिकों की उपलब्धियाँ achievements of the -- s. [from विज्ञान]

vasīyat fc (a) will: आख़िरी ~ the last --; ~ करना to make a --; ~ लिख देना to make a written --. (b) legacy: ~ में देना/ सौंपना to give in --; ~ करना to bequeathe: सारी संपतिस पोते के नाम ~ कर दी bequeathed the entire property to his grandson.

vichārak mc thinker [गंभीर profound; महान् great, मुक्‍त free]; भारत के प्रसिद्ध दार्शनिक ~ famous philosophical thinkers of India.

vāīsā a so, such as that: मैंने ~ नहीं सुना था I had not heard --; ~ आदमी a man such as that; ~ ही the same, exactly like that: आज भी मेरा ~ ही हाल है I feel the same even today; मुझे ~ ही खिलौना ला दो bring me a toy of that very type. [cf. ऐसा, जैसा, कैसा]

vah·mī a and mc superstitious (person): इन मामलों में वह बहुत ~ आदमी है he is a very -- in such matters; वह बुध को यात्रा नहीं करता, बड़ा ~ है he does not travel on Wednesdays. He is very --.

vaktā mc speaker: उस सभा में दो ~ और आठ-दस श्रोता थे there were two --s and eight or ten listeners in that meeting; पहले ~ ने यह कहा था... the first -- had said that...; पूर्व वक्‍ताओं के वक्‍तव्य आपने सुने you heard the statements of the previous --s.