vaibhav mu grandeur: बड़े लोगों का ~ -- of the big people; मैं तो उसका ~ देखकर अभिभूत हो गया I saw his/her -- and was overawed.

² vār mc assault, attack: लाठी, चाकू से ~ -- with a lathi, knife; ~ करना to attack, to assault; ~ पर वार repeated --s; ~ बचाना to avoid an --; उसका ~ ख़ाली गया his blow/attack went amiss. [syn. आक्रमण, हमला]

vasūl a realized: रुपया ~ किया गया the money was realized; ~ करना to collect, to realize: कर, चुंगी, फ़ीस ~ करना to realize taxes, octroi, fees; रुपया ~ पाया received the money.

vaktavya mc (verbal) statement [औपचारिक formal, निरा- धार unfounded, लिखित written, संयुक्‍त joint]; अपराधी, नेता, साक्षी का ~ -- of the criminal, leader, witness; ~ देना to give a --, to make a --, to state; ~ निकालना to issue a --. [syn. बयान]

vitta I. mu finance [केन्द्रीय central, स्थानीय local, घरेलू household]; ~ समिति, विभाग, समाचार -- committee, department, news; ~ मंत्री minister of --; II. [attributive] financial: ~ वर्ष, विवरण, संवाददाता -- year, statement, reporter. [syn. धन, माल]

vah·shī a and mc savage (person): ~ जातियाँ -- tribes, ~ रिवाज -- customs; अफ्रीका के लोगों को पहले ~ कहा करते थ people called the Africans --; ~ सिपाहियों ने बच्चो तक को मारा-पीटा the -- soldiers thrashed and beat even the children.

veg mu velocity, on-rush: नदी (बीमारी, वायु का ~) -- of river

vibhed (a) mc sub-varieties: ऐसे फूलों (रंगों, विमानों) के कई भेद- विभेद हैं there are several varieties and sub-varieties of such flowers (colours, aeroplanes). (b) mu distinction, discrimination: इन जातियों में ~ करना कठिन है it is difficult to discriminate between these tribes; भाषाओं का ~ -- of languages.

vādā mc promise [आपसी reciprocal, झूठा false, पक्का solemn, बेमानी meaningless, सच्चा true]; तुम अपने वादे याद करो remember your own --s; ~ करना to undertake, to promise: मैं पक्का ~ करता हूँ कि ... I solemnly promise that...: ~ टालना to evade fulfilment of a --; ~ तोड़ना to break --; ~ निभाना to keep one's --; ~ पूरा करना to fulfil one's --; वादा पूरा हो गया the promise was fulfilled; ~ भूलना to forget one's --.

vivāh-sambandh mu matrimonial relation: उम्र भर ~ पक्का था the -- was firm throughout life; ~ बनाना to contract/ make --; ~ तोड़ना to break/ undo --.