vidrohī I. a revolting, rebellious [भाषण lecture, लोग people, सभा meeting, स्वभाव nature]. II. mc rebel, revolting person: विद्रोहियों ने जेल का फाटक तोड़ दिया the --s broke the prison gate open. [syn. बाग़ी]

vividh·tā fc variety: अनुभव (रंगों, विचारों, साड़ियों) की ~ -- of experience (colours, ideas, sarees); जीवन की विविधताएँ varieties of life.

vāīgan mc wagon: रेलवे ~ railway --; ~ में माल भरना to stuff goods in a --; पूरा ~ बुक करना to book a full --.

vinay·pūrvak adv humbly: उसने ~ पूछा he/she -- asked; किसी से ~ प्रार्थना करना to request smb humbly.

vārtā fu/c (a) talk: [अनौप चारिक informal, औपचारिक formal, मैत्रीपूर्ण friendly, लंबी long]; रेडियो पर उसकी ~ प्रसारित हुई his -- was broadcast on the radio. (b) talk, negotiations [गुप्त secret, आपसी mutual]; राजदूत स्तर पर ~ -- on ambassadorial level; ~ द्वारा by --; ~ चार घंटे चली -- lasted for four hours; ~ चल गई -- was postponed. (c) tale: लोकवार्ताएँ folktales.

¹ vār mu/c day: आज क्या ~ है what is the -- today ? आज बुधवार है it is Wednesday to-day; बृहस्पतिवार/गुरुवार Thursday; शुक्रवार Friday, शनिवार Saturday; इतवार/ रविवार Sunday; सोमवार Monday; मंगलवार Tuesday; सप्ताह में सात ~ होते हैं there are seven days in a week. [cf. दिन]

³ vār fc turn [wrong for बार q. v.]

vaktā mc speaker: उस सभा में दो ~ और आठ-दस श्रोता थे there were two --s and eight or ten listeners in that meeting; पहले ~ ने यह कहा था... the first -- had said that...; पूर्व वक्‍ताओं के वक्‍तव्य आपने सुने you heard the statements of the previous --s.

vishrām mu rest [अनन्त, eternal, थोड़ा a little, पूरा complete]; एक घड़ी का ~ a few minutes' --; ~ करना/लेना to take --; वहाँ पहुँचकर हमने एक घंटा ~ किया on reaching there we took rest for an hour. [syn. आराम]

vīṇā fc (Indian) lute, lyre: ~ का संगीत music of a --; ~ के तार strings of a --; ~ बजाना to play on a --.