vād·vivād mu debate: ~ के दो पक्ष the two sides of the --; किस विषय पर ~ था on what subject was the --? कक्षा के दो दलों में ~ हुआ -- was held between two parties of the class; ~ करना to debate; हम इस विषय पर ~ करेंगे we shall debate this subject.

vāhan mc vehicle, carriage: सरकारी ~ government --; भारी- भारी ~ heavy --s; (also fig.) प्रचार or रोग का ~ vehicle of propaganda या disease.

vidit a [predicative] known: ~ हुआ है कि... it has been -- that...; मुझे ~ हुआ I had known/learnt; तुम्हारे पत्र से विदित होता है it appears from your letter.

vrithā I. adv in vain: ~ परिश्रम करना to toil --; ~ प्रयत्न करना to try --; यह सब कुछ ~ गया all this went --. II. a vain [अभियान pride, प्रयत्न efforts, स्वप्न dreams]; सांसारिक सुख कितने ~ हैं how -- are the worldly pleasures. [syn. बेकार, व्यर्थ]

videshī a foreign [कपड़ा cloth, भाषा language, माल goods, मुद्रा exchange, साहित्य literature, व्यापार trade, शब्द words]; मैं ~ वस्तुएँ पसंद करता हूँ I like -- articles; ~ लोग foreigners.

vigyã̄n mc science [आधुनिक modern, प्रायोगिक practical, मालिक fundamental, विशुद्ध pure]; सामान्य ~ की पुस्तक book on general --; भाषाविज्ञान -- of language; मनोविज्ञान psychology; जीवविज्ञान zoology; वनस्पति ~ botany; शिक्षा ~ -- of education; ~ ने अद्भुत प्रगति की है -- has made wonderful progress; ~ के चमक्तार marvels of --; ~ पर आधारित based on --; ~ का अध्ययन करना to study --; ~ ने यह खोज निकाला है कि... -- has discovered that...; ~ के अविष्कार inventions of --. [syn. साइंस; a वैज्ञानिक]

vivād mu dispute [औद्योगिक industrial, क़ानूनी legal, पारिवारिक family]; एक ~ उठ खड़ा हुआ a -- arose;

vishrām-grih, विश्रामालय vishrāmālay mc rest- house: सरकारी (सार्वजनिक, रेलवे) ~ government (public, railway) --; ~ में रात काटना/बिताना to pass the night in a --; ~ का किराया rent of a --; ~ का चौकीदार watchman at the --. [syn. आराम-घर]

vaivāhik a (a) matrimonial [अधिकार rights, जीवन life, बंधन bond, संबंध alliance, सुख pleasure].

vigyã̄pit a (a) advertised [निविदा tender, सामान goods, सेवा service]; ~ करना to advertise: समाचार पत्रों या रेडियो द्वारा ~ किया गया था was -- through newspapers or radio. (b) notified: ~ क्षेत्र -- area; विज्ञापित किया जाता है कि... it is -- that ....