lajjit a ashamed [व्यक्‍ित person, स्त्री woman]; तुम्हें अपने आचरण पर ~ होना चाहिये you should be -- of your conduct; किसी को ~ करना to make smb --; मैं ~ अनुभव कर रहा हूँ कि... I am feeling -- that... [cf. लज्जालु; syn. शर्मिन्दा]

lassī fu whey, beverage of milk: कच्ची ~ a cold beverage of milk; दही की ~ a cold beverage of curd; पंजाब की ~ प्रसिद्ध है Panjab -- is well known.

² lāl mc 1. ruby: अँगूठी में ~ जड़ा है a -- is set/studded in the ring; गुदड़ी में ~ a jewel in rags. 2. [in endearment] dear son: माँ का ~ mother's --; ओ मेरे ~ O my -- !

lambā-chāūṛā a (a) vast, extensive [मैदान plain, रेगिस्तान desert, ज्ञान knowledge]; लंबे-चौड़े कमरे spacious rooms; △ लंबी-चौड़ी हाँकना to tell a tale, to spin a long yarn. (b) [of persons] tall and fat [जवान soldier, पहलवान wrestler].

lajjā fu (a) shame: ~ की बात है it is a --, what a --; मुझे यह कहते ~ आती है I am ashamed to say; ~ के मारे for --; किसी को ~ दिलाना to put smb. to --; उसे कोई ~ नहीं हुई he/she felt no --; ~ से सिर झुक जाना to bow down with --. (b) shyness: उसे ~ आ गई she/he felt shy; ~ स्त्रियों का गुण है -- is a virtue of the ladies. [syn. शर्म; a लज्जाजनक, लज्जालु, लज्जित]

lekhā-jokhā mu calculation: हानि-लाभ का ~ -- of loss and profit; ~ करना to calculate.

lohā mu iron [कच्चा raw, कड़ा hard, ढलवाँ wrought/cast]; पक्का ~ steel; रद्दी ~ scrap; लोहे की छड़ -- rod; कोट पर ~ करना to iron a coat; लोहे का (बना हुआ) made of --. △ लोहे की छाती होना to have a strong chest, to be strong-hearted, लोहे के चने चबाना to crack the hard nut, to undertake an arduous task; लोहे से लोहा बजने लगा the fighting with swords ensued; लोहे से लोहा बजाना to fight with swords; किसी का ~ मानना to acknowledge another's supremacy; किसी से ~ लेना to cross swords with smb, to fight; लोहे को ~ काटता है diamond cuts a diamond.

libās mc dress [पूरा full, मातमी mourning, सादा simple, रेशमी silk]; ~ पहनना to wear a --; ~ सिलवाना to get the -- sewn.

laṛākā a (a) quarrelsome [आदमी person, लड़का boy]. (b) warlike, militant: ~ सिपाही -- soldier. [syn. (a) झगड़ालू, (b) वीर]

lāt fc kick: घोड़े की ~ -- of a horse; मैंने उसे ~ मारी I kicked him/it; मेरे पेट पर ~ पड़ी I received a -- on my stomach; लातें खाना to endure --s; ज़ोर से ~ जड़ना to kick hard. △ लातों के देवता/भूत बातों से नहीं मानते rod is the logic of fools, mere words do not suffice when rod is necessary.