leḍī fc lady: घर की लेडियाँ ladies of the family; लेडियों का जमघट a crowd of ladies. [syn. महिला]

lachak·nā vi to bend: पेड़ की शाखा लचकती है a branch of a tree bends; रबड़ लचकता है rubber bends. [syn. झुकना].

latāṛ·nā vt to scold, to rebuke, to rail at = डाँटना, फटकारना q. v.

laṛ·kī fc (a) girl [प्यारी sweet, लंबी tall, सुंदर pretty]; इस लड़की के लंबे-लंबे बाल है this -- has long hair; हमारे गाँव की लड़कियाँ --s of our village; लड़कियों का कॉलेज girls' college. (b) daughter: यह मेरी बड़ी ~ है she is my eldest --. (c) bride: हमारे भतीजे के लिए कोई ~ चाहिये we want a -- for our nephew; ~ वाले people on the --'s side.

lorī fa lullaby: बच्चे को ~ से सुलाना to make the infant sleep with a --; माँ बच्चे को लोरियाँ देती है the mother sings lullabies to the baby; ~ के मीठे-मीठे बोल sweet words of a --; ~ देना to lullaby.

lapetnā vt (a) to fold: काग़ज़, चादर, बिस्तर लपेट दीजिए please fold the paper, the sheet, the bedding; काग़ज़ में पार्सल लपेटा जाता है a parcel is folded in a paper. (b) to roll up, wind up, wrap दरी ~ -- a carpet; रील पर धागा लपेटो roll up thread round the reel; बच्चे को शाल से लपेटा wrapped a shawl round the baby. (e) to involve: युद्ध में ~ -- in a war.

lenā vt (a) to take: मैंने दवा ली है I have taken the medicine; दूध लो take milk; किसी कार्य में भाग, रुचि, आनन्द/मज़ा ~ -- part, interest, pleasure in some work; अपनी सीट लीजिए take your seat; उसने अपने शब्द वापस ले लिये he/she took his/her words back; मेरी क़लम किसने ली थी who had taken my pen? यह पार्सल डाकघर ले जाओ take this parcel to the post office; आज्ञा, आर्डर, ऋण, चार्ज/प्रभार, छुट्टी, ट्रेनिंग, पेशगी/अग्रिम, बयान, शपथ, शरण, साँस, सहायता ~ -- permission, order, loan, charge, leave, training, advance, statement, oath, shelter, breath, help. (b) to get, to have: दवा, पुस्तक, रुपया ~ -- medicine, book, money; हम नयी घड़ी लेंगे we shall get/have a new watch; आपने जूता कहाँ से लिया ? where did you get the shoes ? (c) [misc. uses in compound verbs] ले आना to bring; ले उड़ना to bolt: नौकर मालिक का सारा पैसा ले उड़ा the servant bolted with all his master's money; ले चलना to lead; ले डालना to ruin; ले डूबना to involve others in one's fall; ले जाना to take away; ले बैठना to take down; ले सकता हूँ I can take; ले दे के altogether. [misc. contexts] अँगड़ाई ~ to yawn; अवतार ~ to incarnate; उधार ~ to borrow; करवट ~ to change sides; चुटकी ~ to nip, (fig.) to taunt; जन्म ~ to be born; थाह ~ to fathom; स्वाद ~ to taste; मकान किराये पर ~ to rent a house; टैक्सी किराये पर लेना to hire a taxi. △ लेना एक न देना दो to have nothing to do; लेने में न देने में unconcerned; लेने के देने पड़ना to have tables turned upon oneself. [ant. देना]

luṅgī fc lungi, sorang [छोटी small, रंगदार coloured]; प्राय:: पुरुष पायजामे की जगह ~ पहनते हैं generally

lagān mu land-rent, land- revenue: ~ प्रति एकड़ -- per acre; ~ देना (~ का भुगतान करना) to pay the --; ~ उगाहना to collect --; ~ में कमी reduction in --. [syn. राजस्व]

lok·tantra mu democracy: ~ का अर्थ है लोक का राज्य -- means government of the people, by the people; ~ की रक्षा के लिए for the protection of --; ~ ख़तरे में -- in danger; किसी-किसी देश में ~ एक मज़ाक़ है in some countries -- is a farce.