lafz mc word = शब्द more common.

lag·nā vi (a) to be affixed: टिकट लग गये हैं stamps have been affixed. (b) to be attached: काग़ज़ साथ में लगे हैं papers are attached thereto. (c) to be engaged: वह लिखने में, काम में, लगी थी she was engaged in writing, in her work. (d) to be applied: यह नियम नहीं लगता this rule does not apply; मरहम लगी है ointment has been

lathāṛ·nā vt (a) to reprimand, to rebuke = लताड़ना q. v. (b) [also लथेड़ना] to draggle: कीचड़ में ~ -- in mud.

labādā mc gown [ऊनी woollen, रूईदार cotton-stuffed]; ~ पहने हुए wearing a --.

lip·vānā लिपाना lipānā vt [caus. of लेपना] to get coated/plastered; उसने कमरा लिपवाया he/she got the room coated; चूना ~ to get a coat of lime.

lāuḍ·spīkar mc loud- speaker: शादी पर ~ -- at a marriage; -- लग गया है -- has been installed; ~ की त्र्पावाज़ तेज़ है the voice of the -- is sharp.

lakīr fc line = रेखा q. v. △ ~ का फ़कीर blind in faith, conventionalist; ~ पर चलना to tread the beaten track; ~ पीटना to follow the beaten path; to repent. [syn. रेखा, लाइन]

lagām fc bridle: घोड़े की ~ -- for the horse; ~ लगाना/चढ़ाना to put on a --; ~ उतारना to take off the --; ~ कड़ी करना (both literary and fig.) to bridle, to keep in check; ~ ढीली छोड़ना (lit. and fig.) to allow latitude; ~ देना to curb, to check, to keep under restraint; △ अपनी ज़बान को ~ दो hold your tongue.

laṅg·ṛā a lame; ~ आदमी, घोड़ा -- man, horse; ~ बहाना -- excuse, लंगड़ी लड़की, टांग, दलील -- girl, leg, argument; वह बीमारी में ~ हो गया he became -- during his illness; वह दाहिने पैर से लंगड़ी थी she was -- in her right foot.

lipibaddha a reduced to writing, written: ~ साहित्य -- literature; ~ करना to reduce to writing, to write down: मैंने उनका व्याख्यान ~ कर लिया I reduced his lecture to writing.